Төменде әннің мәтіні берілген Mi Mala Suerte , суретші - Nena Daconte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nena Daconte
Y si todo va mal
No tendremos tiempo para rebobinar
Como hacías ayer
Cuando todo estaba por hacer
Enamorarse a ciegas
No daba tanto vértigo y hoy
Hoy el amor no duele
Casi no duele amor
Devuélveme cada hora que me robaste
Bórrame todas las huellas que me dejaste
Maldigo aquella vez
Y ahora yo maldigo aquella vez
Y mi mala suerte, mala suerte‚ mala suerte
Una estrella fugaz
Un recuerdo que guardo para la soledad
Tu voltereta mortal
Para todos los días en que no quiero estar
Enamorarse a ciegas
No es para nada buena opción
Y si el amor nos duele
Ya pasará mi amor
Devuélveme cada hora que me robaste
Bórrame todas las huellas que me dejaste
Devuélveme cada hora que me robaste
Bórrame todas las huellas que me dejaste
Maldigo aquella vez
Y ahora yo maldigo aquella vez
Y mi mala suerte‚ mala suerte ¡uh!
Ал егер бәрі дұрыс болмаса
Бізде кері айналдыруға уақыт болмайды
кеше қалай болдыңыз
бәрі жасалуы керек болған кезде
соқыр ғашық болу
Бұл соншалықты басы айналған жоқ және бүгін
Бүгін махаббат ауыртпайды
Бұл махаббатқа дерлік зиян келтірмейді
Менен ұрлаған әр сағат сайын маған қайтарып бер
Маған қалдырған іздердің бәрін өшір
Мен сол кезді қарғаймын
Енді мен сол кезді қарғаймын
Ал менің сәтсіздігім, сәтсіздігім, сәтсіздігім
Аққан жұлдыз
Жалғыздықтан сақтайтын естелік
сенің сальтың
Барлық күндер бойы мен болғым келмейді
соқыр ғашық болу
Бұл мүлдем жақсы нұсқа емес
Ал егер махаббат бізді ренжітсе
Ол менің махаббатымнан өтеді
Менен ұрлаған әр сағат сайын маған қайтарып бер
Маған қалдырған іздердің бәрін өшір
Менен ұрлаған әр сағат сайын маған қайтарып бер
Маған қалдырған іздердің бәрін өшір
Мен сол кезді қарғаймын
Енді мен сол кезді қарғаймын
Ал менің сәтсіздігім, сәтсіздігім, уф!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз