Catatónica - Nena Daconte
Төменде әннің мәтіні берілген Catatónica , суретші - Nena Daconte аудармасымен
Ән мәтіні Catatónica "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Catatónica
Nena Daconte
Оригинальный текст
Las cosas no son como deberían
Los días no son como imaginaba
Los chicos sonríen de lejos si pasan
Y la tentación va a dejarme en cama
Te miento si digo «No lo esperaba»
Te miento si digo que «No me importa»
La vida tan correcta y eterna
Los dos tan sólos y tan de acuerdo
Yo quiero bailar donde se mojen tus pies
Y no quiero pensar que hay que esconderse después
Sí sigo haciendo todo, todo tan bien
Me encontrarán catatónica
Completamente catatónica
Le busco tres pies a todos los gatos
Discuto por cosas ya sin sentido
Abunda la gente que pone orden
Me atan gritando indisciplinada
Yo quiero bailar donde se mojen tus pies
Y no quiero pensar que hay que esconderse después
Sí sigo haciendo todo, todo tan bien
Me encontrarán catatónica
Completamente catatónica
Inevitable catatónica
Absurdamente catatónica
Dime cosas tiernas al oído
Dime que la vida es una fiesta
Por siempre…
Quiero bailar donde se mojen tus pies
Y no quiero pensar que hay que esconderse después
Sí sigo haciendo todo, todo tan bien
Me encontrarán catatónica
Completamente catatónica
Inevitable catatónica
Absurdamente catatónica
Перевод песни
заттар олар керек сияқты емес
Күндер мен ойлағандай емес
Жігіттер өтіп кетсе, алыстан күледі
Ал азғыру мені төсекте қалдырады
«Мен мұны күтпедім» десем, өтірік айтамын.
«Маған бәрібір» десем, өтірік айтамын
Өмір өте дұрыс және мәңгілік
Екеуі жалғыз және осылайша келісімде
Мен сенің аяғың суланған жерде билегім келеді
Ал кейін жасыру туралы ойлағым келмейді
Иә, мен бәрін жасаймын, бәрі жақсы
Олар мені кататоникалық деп табады
толығымен кататоникалық
Мен барлық мысықтарға үш фут іздеймін
Мен мағынасы жоқ нәрселер туралы даулаймын
Тәртіп орнатқандар көп
Олар мені тәртіпсіз айқайлап байлап тастайды
Мен сенің аяғың суланған жерде билегім келеді
Ал кейін жасыру туралы ойлағым келмейді
Иә, мен бәрін жасаймын, бәрі жақсы
Олар мені кататоникалық деп табады
толығымен кататоникалық
сөзсіз кататоникалық
абсурдты кататоникалық
құлағыма тәтті нәрселерді айт
Айтыңызшы, өмір той
Мәңгі…
Мен сенің аяғың суланған жерде билегім келеді
Ал кейін жасыру туралы ойлағым келмейді
Иә, мен бәрін жасаймын, бәрі жақсы
Олар мені кататоникалық деп табады
толығымен кататоникалық
сөзсіз кататоникалық
абсурдты кататоникалық
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз