Я скажу тобі «Вау!» - Наталья Могилевская
Төменде әннің мәтіні берілген Я скажу тобі «Вау!» , суретші - Наталья Могилевская аудармасымен
Ән мәтіні Я скажу тобі «Вау!» "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Я скажу тобі «Вау!»
Наталья Могилевская
Оригинальный текст
Вступ.
Я обійму тебе знову
Ти поцілуєш, як завжди
І нова наша розмова
Так буде схожа на правду
Я не зпитаю нічого
І не чекатиму дива
Все моє - було твоє
Я спокійна — ти щасливий
Приспів:
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти: «О, Vau, vau, vau, vau, vau, vau, vau»
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau»
Я скажу тобі: «Vau!!!»
Не як всі люди,
Не так, як я Я скажу тобі: «Vau!!!"(Не так, як я)
А ти…
Vau!!!
Я дуже миролюбива,
А в мене в серці оскома
Про мене скажуть: «Красива»
Про мене, що: «Не всі вдома»
Я не зпитаю нічого
І не чекатиму дива
Все моє - давно твоє
Я спокійна.
Я щасливий
Приспів:
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau»
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти: «Vau, vau, vau»
Я скажу тобі: «Vau!!!»
Не як всі люди,
Не так, як я Я скажу тобі: «Vau!!!"(Не так, як я)
А ти…
Не так, як я Соло.
Приспів:
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau»
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau, vau»
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти…
Я скажу тобі: «Vau!!!»
А ти…
Перевод песни
Кіріспе.
Мен сені қайтадан құшақтаймын
Сіз әдеттегідей сүйесіз
Және жаңа әңгімеміз
Бұл шындыққа ұқсайды
Мен ештеңе сұрамаймын
Ал мен ғажайыпты күтпеймін
Мендікінің бәрі сенікі болды
Мен тынышпын - сен бақыттысың
Хор:
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Ал сен: "Ой, уау, уау, уау, уау, уау"
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Ал сен: «Уау, уау, уау, уау, уау»
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Барлық адамдар сияқты емес
Мен сияқты емес, мен саған айтамын: "Уау!!!" (Мен сияқты емес)
Және сен…
Мәссаған !!!
Мен өте тынышпын,
Ал менде инфаркт бар
Олар мен туралы: «Әдемі» дейді.
Мен туралы: «Барлығы үйде емес»
Мен ештеңе сұрамаймын
Ал мен ғажайыпты күтпеймін
Менікі бәрі ұзақ уақыт сенікі
Мен тынышпын.
Мен бақыттымын
Хор:
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Ал сен: «Уау, уау, уау, уау, уау»
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Ал сен: «Уау, уау, уау»
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Барлық адамдар сияқты емес
Мен сияқты емес, мен саған айтамын: "Уау!!!" (Мен сияқты емес)
Және сен…
Мен Соло емеспін.
Хор:
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Ал сен: «Уау, уау, уау, уау, уау»
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Ал сен: «Уау, уау, уау, уау, уау, уау»
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Және сен…
Мен сізге айтамын: "Уау!!!"
Және сен…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз