На грани - Наталья Могилевская
С переводом

На грани - Наталья Могилевская

Альбом
Сборник
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
211720

Төменде әннің мәтіні берілген На грани , суретші - Наталья Могилевская аудармасымен

Ән мәтіні На грани "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На грани

Наталья Могилевская

Оригинальный текст

Балансируем на грани между истиной и ложью,

Между завтра и вчера.

Где желание с моралью перепутать невозможно

Сердце снова жжет вина.

Я для тебя себя у всех украла,

Но этой краже, вероятно, есть цена.

Я для тебя себя у всех украла,

Прости меня.

Припев:

Устала ждать, спешить, бояться, падать снова, подниматься.

Уходить, считать потери в завтра без тебя не веря.

Пока дышать не перестану, тебя любить я не устану.

Пока дышать не перестану, тебя любить я не устану.

Мы с тобой, как акробаты без страховки в высоте

Очень тихо в такт дыша.

И по тонкому канату идем к свету в полутьме,

Эта ночь как жизнь длинна.

Я для тебя себя у всех украла,

Но этой краже, вероятно, есть цена,

Я для тебя себя у всех украла,

Прости меня.

Припев:

Устала ждать, спешить, бояться, падать снова, подниматься.

Уходить, считать потери в завтра без тебя не веря.

Пока дышать не перестану, тебя любить я не устану.

Пока дышать не перестану, тебя любить я не устану.

Устала ждать, спешить, бояться, падать снова, подниматься.

Уходить, считать потери в завтра без тебя не веря.

Пока дышать не перестану, тебя любить я не устану.

Пока дышать не перестану, тебя любить я не устану.

Перевод песни

Біз шындық пен өтіріктің шекарасында теңгереміз,

Ертең мен кешенің арасында.

Қалауды адамгершілікпен шатастыруға болмайтын жерде

Жүрек қайтадан шарапты күйдіреді.

Сен үшін өзімді бәрінен ұрладым,

Бірақ бұл ұрлықтың құны болуы мүмкін.

Сен үшін өзімді бәрінен ұрладым,

Мені кешір.

Хор:

Күтуден, асығудан, қорқудан, қайта құлаудан, тұрудан шаршады.

Кет, сенбей ертеңгі шығынды сенсіз сана.

Тынысым тоқтамағанша, мен сені сүюден жалықпаймын.

Тынысым тоқтамағанша, мен сені сүюден жалықпаймын.

Біз сізбен біргеміз, биіктігі сақтандырусыз акробаттар сияқты

Уақыт өте тыныш тыныс алу.

Жіңішке арқан бойымен біз жартылай қараңғыда жарыққа барамыз,

Бұл түн өмір ұзақ сияқты.

Сен үшін өзімді бәрінен ұрладым,

Бірақ бұл ұрлықтың құны бар шығар

Сен үшін өзімді бәрінен ұрладым,

Мені кешір.

Хор:

Күтуден, асығудан, қорқудан, қайта құлаудан, тұрудан шаршады.

Кет, сенбей ертеңгі шығынды сенсіз сана.

Тынысым тоқтамағанша, мен сені сүюден жалықпаймын.

Тынысым тоқтамағанша, мен сені сүюден жалықпаймын.

Күтуден, асығудан, қорқудан, қайта құлаудан, тұрудан шаршады.

Кет, сенбей ертеңгі шығынды сенсіз сана.

Тынысым тоқтамағанша, мен сені сүюден жалықпаймын.

Тынысым тоқтамағанша, мен сені сүюден жалықпаймын.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз