Я не такая - Наталья Могилевская

вечер трудного дня,

я отправляюсь одна-на-на на диско.

кто-то окликнет меня из-за поворота «эй киска»

но я не такая, я не та, за кого ты меня принимаешь,

я-ааа, я не твоя.

но я не такая, я не та, за кого ты меня принимаешь,

я-ааа, это не я танец, заполненный зал.

и ты подходишь ко мне и мне всё ясно

нежно глядишь мне в глаза

и даже с надеждой — напрасно!

посколько я не такая, я не та, за кого ты меня принимаешь,

я-ааа, я не твоя.

я не такая, я не та, за кого ты меня принимаешь,

я-ааа, это не я

«эй, киска»

взгляд свет, глаза мечут искры

и скрывают след сладкой мысли,

ты там о чем мечтаешь, а?

а в твоих мыслях мы сливаемся в танце

и такм целуемся нее обольщайся

ведь ты же знаешь, знаешь…

но не понимаеш

я не такая, я не та, за кого ты меня принимаешь,

я-ааа, я не твоя.

я другая!

я не такая, я не та, за кого ты меня принимаешь,

я-ааа, это не я Эй, киска!

ауыр күн түні,

Мен дискотекаға бір-бірден барамын.

Біреу мені бұрышта «эй киска» деп атайды

бірақ мен ондай емеспін, сен мені қабылдайтын адам емеспін,

И-аа, мен сенікі емеспін.

бірақ мен ондай емеспін, сен мені қабылдайтын адам емеспін,

И-аа, мен емес, би, зал толы.

ал сен маған жақындайсың, маған бәрі түсінікті

көзіме ақырын қара

және тіпті үмітпен - бекер!

Мен ондай емеспін, сен мені қабылдайтын адам емеспін,

И-аа, мен сенікі емеспін.

Мен ондай емеспін, сен мені қабылдайтын адам емеспін,

аа, бұл мен емеспін

"эй киска"

жеңіл көрінеді, көздер ұшқын шашады

және тәтті ойдың ізін жасырып,

сен не туралы армандайсың, иә?

және сіздің ойларыңызда біз биге біріктіреміз

сондықтан біз оны сүйеміз

өйткені сен білесің, білесің...

бірақ сен түсінбейсің

Мен ондай емеспін, сен мені қабылдайтын адам емеспін,

И-аа, мен сенікі емеспін.

Мен басқамын!

Мен ондай емеспін, сен мені қабылдайтын адам емеспін,

И-аа, бұл мен емеспін Эй ​​киска!