
Төменде әннің мәтіні берілген Обнять. Плакать. Целовать. , суретші - Наталья Могилевская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наталья Могилевская
С неба, падают с неба звёзды прямо к ногам,
И улетают вслед за ветром.
Целую Вечность так просто не изменить,
Не повторить и не скрыть никто не смог, как ты —
Припев:
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать нежно;
Обнять, плакать и целовать.
Завтра, светлое завтра встретишь, как приговор
Без упоений и терзаний.
Но капля счастья в сердце вытеснит ложь —
И ты внезапно поймёшь: никто не смог, как ты —
Припев:
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать нежно;
Обнять, плакать и целовать.
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать нежно;
Обнять, плакать и целовать
Никто не смог, как ты.
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать;
Обнять, плакать и целовать;
Никто не смог, как ты целовать.
Март, 2015.
Аспаннан жұлдыздар сенің аяғыңа түседі,
Және олар желмен ұшып кетеді.
Бүкіл мәңгілікті өзгерту оңай емес,
Сіз сияқты ешкім қайталап, жасыра алмады -
Хор:
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтап, жылап, нәзік сүйіңіз;
Құшақтап, жылап, сүй.
Ертең, нұрлы ертең сөйлемдей кездесесің
Мазасыздық пен азапсыз.
Бірақ жүректегі бір тамшы бақыт өтіріктің орнын басады -
Сіз кенеттен түсінесіз: сіз сияқты ешкім мүмкін емес -
Хор:
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтап, жылап, нәзік сүйіңіз;
Құшақтап, жылап, сүй.
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтап, жылап, нәзік сүйіңіз;
Құшақтап, жылап, сүй
Сіз сияқты ешкім жасай алмады.
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтау, жылау және сүйу;
Құшақтау, жылау және сүйу;
Ешкім сен сияқты сүйе алмайды.
Наурыз, 2015 ж.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз