Stop and Smell Thee Roses - Nana Grizol
С переводом

Stop and Smell Thee Roses - Nana Grizol

Альбом
Love It Love It
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
131780

Төменде әннің мәтіні берілген Stop and Smell Thee Roses , суретші - Nana Grizol аудармасымен

Ән мәтіні Stop and Smell Thee Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stop and Smell Thee Roses

Nana Grizol

Оригинальный текст

Not to say were not fortunate to be born

To a world that encourages us to grow

But sometimes perpetual motion moves so slow

Hunger for a change of scenery

You drive North in search of snow

Were you prepared for certain shadows

To follow you everywhere that you go

Your body’s been decaying all this time

And now it finally starts to show

And are you having second thoughts

About that path that you chose

Now that the fire in your eyes

Has burned down like coals

To a warm consistent glow

Well hey that smoke has cleared

You regained the use of your nose

So take take a second now

To stop and smell the roses

Just like you never thought you had time

But always thought that you should

At least for now it’s okay to take life in smaller doses

Something new has come to town

Seems like he’s doing you good

And I’ve come to a new town

Yeah sure it’s somewhat the same

It feels good to be aware of

But still not focused on the cause behind that pain

And sometimes when the mood is right it feels

Like every inch and nothings changed

But in some way that not for one second

Has stayed the same

So you remember to eat dinner

Remember to feel better

Remember your friends

They’ll think that you forgot them

If you only write secret letters

Remember not to focus on

Those feelings that you lack

You just might give yourself a heart attack

Перевод песни

Айтпаңыз, туылу сәтсіз болды

Бізді өсуге                  

Бірақ кейде тұрақты қозғалыс сонша баяу қозғалады

Табиғатты өзгертуге  аштық

Сіз қарды іздеп, солтүстікке  жүресіз

Сіз белгілі бір көлеңкелерге дайындалдыңыз ба?

Сіз барған жеріңізде сізге ілесу

Сіздің денеңіз осы уақыт бойы шіріп кетті

Енді ол көрсете бастады

Ал сізде екінші ой бар ма?

Сіз таңдаған жол туралы

Енді сіздің көзіңіздегі от

Көмірдей жанып кетті

Жылы тұрақты жарқырау үшін

Ей, бұл түтін жойылды

Сіз мұрныңызды қайта пайдалана аласыз

Сондықтан қазір секунды алыңыз

Тоқтату және раушан гүлдерін иіскеу

Уақытыңыз бар деп ойламағаныңыздай

Бірақ әрқашан керек деп ойладым

Кем дегенде, қазір кішкентай дозада өмір сүрген дұрыс

Қалаға жаңа нәрсе келді

Ол саған жақсылық жасап жатқан сияқты

Мен жаңа қалаға келдім

Иә, бұл біршама ұқсас

Білу керек

Бірақ бұл ауырсынудың себебіне әлі де назар аудармаған

Кейде көңіл-күй дұрыс болған кезде, ол сезінеді

Әрбір дюйм сияқты және ештеңе өзгерген жоқ

Бірақ бұл бір секундқа емес

Сол қалпында қалды

Сондықтан сіз кешкі ас жеуіңіз керек

Өзіңізді жақсы сезінуді ұмытпаңыз

Достарыңызды есте сақтаңыз

Олар сені ұмытып кетті деп ойлайды

Тек құпия хаттарды жазсаңыз

Назар аудармағаныңызды ұмытпаңыз

Сізге жетіспейтін сезімдер

Өзіңізге инфаркт болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз