Broken Cityscapes - Nana Grizol
С переводом

Broken Cityscapes - Nana Grizol

Альбом
Love It Love It
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275280

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Cityscapes , суретші - Nana Grizol аудармасымен

Ән мәтіні Broken Cityscapes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Cityscapes

Nana Grizol

Оригинальный текст

I know you don’t think that I think of the things that you say 'fore

I turn around and say «buddy it’s okay»

And I know you don’t think I could understand

Why there’s a lifetime of pain behind bright shining eyes

Maybe I won’t but dear friend you know I will try

I know you don’t think that you are half as good

As the people who do just the things that the should

But we follow our own paths gotta do some trailblazing

A minute of movement for a year of stargazing

But you find that you’ve come out with a billion horns blazing

It’s amazing just to know you’re alive

I know you don’t think that I’m leaving over you

And I know that you know I’m not staying for that too

I know that’s not what you wanted me to do

What do I want?

I wish that I knew

I can’t see the future, I don’t know the end

I can only predict that we’ll always be friends

We’ll grow, and we’ll change, and we’ll see you again

Like two seeds grown apart to different

In different places in the front yard

We’ll grow toward the sun, those sometimes it will be hard

We’ll grow up the fence, and our stems intertwine

We’ll share stories of other branches stretched out behind and ahead

Green with life, flowers of brilliant red

And we’ll laugh at the thought, that you could know you’ve got

And the idea that everything could possibly ever be said

Перевод песни

Білемін, сіз "алдын ала" айтқан нәрселерді ойлаймын деп ойламайсыз

Мен  бұрылып «досым, бәрі жақсы» деп айтамын

Мен түсінбеймін деп ойлайтыныңызды білемін

Неліктен жарқыраған көздердің артында өмір бойы ауыру бар?

Мүмкін мен қаламаймын, бірақ қымбатты досым, мен тырысамын

Сіз өзіңізді жарты жақсымын деп ойламайтыныңызды білемін

Керек нәрселерді жасайтын адамдар ретінде

Бірақ біз өз жолымызбен жүреміз біраз соңғы жақсы жүруіміз керек

Жұлдыздар жылына бір минуттық қозғалыс

Бірақ сіз миллиардтаған мүйізбен шыққаныңызды байқадыңыз

Сіздің тірі екеніңізді білу үшін таңқаларлық

Мен сені тастап кетемін деп ойламайтыныңды білемін

Менің де бұл үшін қалмайтынымды білетініңізді білемін

Мен мұны қалаған нәрсе емес екенін білемін

Мен не қалаймын?

Білсем деп едім

Мен болашақты көре алмаймын, соңын білмеймін

Біз әрқашан дос болатынымызды болжай аламын

Біз өсеміз, өзгереміз және тағы да кездесеміз

Бір-бірінен бөлек өскен екі тұқым сияқты

Алдыңғы ауладағы әртүрлі орындарда 

Біз күнге қарай өсеміз, кейде бұл қиын болады

Біз қоршауды өсіреміз, ал сабақтарымыз бір-бірімен түйіседі

Біз алдыңғы және артындағы басқа                                                                      

Өмірі бар жасыл, жарқыраған қызыл гүлдер

Сізде бар екенін білуге ​​болады деген ойға біз күлеміз

Және барлығын айтуға болады деген ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз