Nightlights II - Nana Grizol

The shy and lonely hunter

Who stalks across my chest

Says «I'm only seeking glory,» yeah

But glory never gives you any

Rest: me to your body in an arm chair

Wrest: me to the corner of your bed

Rest: we in the place we share our tenderness

It’s there I’ll rest my head another night

Lights at the end of the hallway

Will lead you to the back of the bar

Where cloudy headed, late for bed

You wonder where those fleeting families

Are: you, living somewhere on the west coast

Are: you, just a figment of my mind

Aren’t you the one who always told me

«boy, it’s easier with time» to be the

Saddest sound in a lullaby

Speck of sand in your daddy’s eye

Broke my heart to so much as try

To live the life that lay before me

So you step tender when you don’t run

So you surrender to everyone

So you remember the place you’ve come to

Don’t forget the world adores you, said

«I am but my body: heart and shaking skin.»

How ever will you find a safe place where

You never let anyone into the space where you

Keep all your timid questions, like

«Can I kiss you one more time before I go?»

Though I know the world is full of hopeless suggestions

It’s us who get caught in the undertow, don’t you know

We were born on a moving train

We took form in the pouring rain

We try hard, but come short of explaining

That lives are for living and hearts are for changing

Forget, an instant, to stay the same!

Not us nor mountains go as they came!

All the things we’ll refuse to be framed in

From what we’ve been given to what’s rearranging, yeah

Ұялшақ және жалғыз аңшы

Кеудемді басып жүрген

«Мен тек даңқ іздеп жүрмін» дейді, иә

Бірақ даңқ сізге ешқашан ештеңе бермейді

Демалыңыз: мені денеңізге ARM орындыққа салыңыз

Күрес: мен төсегіңіздің бұрышына

Демалыс: біз нәзіктікпен бөлісетін жерде

Міне, мен тағы бір түнде басымды тынығамын

Дәліздің соңындағы шамдар

Сізді бардың артқы                                                                                                                                                                                                                           

Бұлтты жақ, төсекке кеш

Бұл өткінші отбасылар қайда деп ойлайсың

Сіз: батыс жағалауда бір жерде тұрасыз

Мыналар: сен, менің ой ойымның  өнімі

Маған үнемі айтып жүретін сен емессің бе

«Балам, уақыт өте оңай» болу

Бесік жырындағы ең мұңды дыбыс

Әкеңнің көзіндегі құм дақтары

Менің жүрегімді сонша сындырды

Менің алдымда тұрған өмірді өмір сүру

Осылайша, сіз жүгірмеген кезде тендерге кірісесіз

Осылайша        әр                                                                                         бәріне                                                                                                                                                              бәріне                         

Осылайша барған жеріңізді есте сақтайсыз

Әлем сені жақсы көретінін ұмытпа, деді

«Мен бірақ менің денеммін: жүрегім мен дірілдеген тері».

Қауіпсіз жерді қайдан табасыз

Сіз өзіңіз тұратын кеңістікке ешкімді ешқашан жібермейсіз

Барлық ұялшақ сұрақтарыңызды қалдырыңыз, мысалы

«Мен барар алдында тағы бір рет сүйе аламын ба?»

Әлем үмітсіз ұсыныстарға толы екенін білемін

Білмейсің бе, төбешікке ілінетін біздер

Біз қозғалыс пойызда  дүниеге келдік

Біз нөсер жаңбырда келдік

Біз барын тырысамыз, бірақ түсіндіру жетпейміз

Бұл өмір сүру үшін, ал жүректер өзгерту үшін

Ұмытыңыз, лезде, сол күйінде қалу!

Біз де, таулар да, олар келгендей жүрмейді!

Біз бас тартатын нәрселердің барлығы

Бізге берілгеннен қайта реттеуге дейін, иә