Sands - Nana Grizol

Sleep in some

Safe song to hum

Dreams we’ve spun and

Will run from

The heavy head

That goes to bed

Wishing for some

New day to come and is a

High load of the beating of your memories

That in their light make your days bright and dark

Said in my pockets there is sand

Oh, from many different lands

I long only for the one that’s marked with stars

Cuz my home it holds my bed, my head, my heart

Spent your days searching for some sunset

Search for sunset, yeah you search for so long

Drenched in darkness are you so full of pride now

Cuz you saw what you were seeking, now the sunset is gone

But the sun will rise a thousand times and

Will you still be so surprised to say

For every sun that is somewhere setting

There is one that is somewhere set to rise

Every pretty thing you find yourself forgetting

There’s a million nasty moments set to widen your eyes

So I know it’s best to hold my tongue

Not trapped myself in time

Till you come home and

Listen to the ones you cannot remember

Sing as loud as the ones you can’t forget

These autumn days lead to another December

Furnished with a feeling that you haven’t shaken yet

And on and on

What went wrong?

Sing yourself a story to the same old song, yeah, well

It’s the lighthouse where I said I’d always love you

In the end, where I never knew your name

In our lifetimes there’s so many things we could do so

I wish we wouldn’t spend them polishing our own pain

And you sang a song for time

Give me the one that’s right for spying and

To the ones as they go past you

To the ones that you will one day leave behind

Speak kindly to the ones who never found the words to ask you, though

A million years could pass and they would never seem to mind

And I refuse to believe it was ever naive to say

Give your heart to everything that you could find

Try yourself, you try instead of everything you think, you said

Everything that matters is sure to take time

Appears some face

We’ll find it’s place

Give it time and

Give it space

Give it a name

It’ll come if you call it

Give it shape

Even if that’s how you recalled

Біраз ұйықтаңыз

Мыңдаған қауіпсіз ән

Біз айналдырған армандар және

бастап жүгіреді

Басы ауыр

Бұл төсекке  кетеді

Біреулерге тілек

Алда жаңа күн

Естеліктеріңізді соғудың жоғары жүктемесі

Бұл олардың жарығында күндеріңізді жарқын және қараңғы етеді

Қалтамда құм бар деді

О, неше түрлі елдерден

Мен тек жұлдызшамен белгіленген адамды ғана аңсаймын

Өйткені менің үйімде төсегім, басым, жүрегім бар

Күндеріңізді күннің батуын іздеумен өткіздік

Күннің батуын іздеңіз, иә, сіз ұзақ іздейсіз

Қараңғылықта суарған сіз қазір менімен мақтанышқа толы

Өйткені сіз іздеген нәрсені көрдіңіз, енді күннің батуы           іздегеніңізді көрдіңіз

Бірақ күн мың рет шығады және

Сіз әлі де таңқалдырасыз ба?

Бір жерде батып бара жатқан әрбір күн үшін

Бір жерде көтерілетін бір бар бар

Әрбір әдемі нәрсені ұмытып кетесің

Көзіңізді ашатын миллиондаған жағымсыз сәттер бар

Сондықтан менің тілімді ұстап алған дұрыс екенін білемін

Уақытында өзімді қамауға алған жоқпын

Үйге келгенше және

Еске түсірмейтіндерді тыңдаңыз

Ұмыта алмайтын әндер сияқты қатты ән айтыңыз

Осы күз күндері                                                                                                                                                                                                           Тағы бір                                                                                    Күздің бұл күндері

Әлі шайқалмаған сезіммен жабдықталған

Әрі қарай және

Не болды?

Сол бір ескі әнге әңгіме айтып беріңіз, иә

Бұл мен сені әрқашан жақсы көретінімді айтқан маяк

Ақырында, мен сенің атыңды білмедім

Біздің өмірімізде бізде көптеген нәрсе бар

Біз оларды өз дертімізді жылтыратуға жұмсамасақ едік

Ал сіз уақытты ән айттыңыз

Маған                                              

Олар сізге өткенде

Бір күні артта қалатындарға

Сізден сұрауға сөз таппағандарға жылы сөз сөйлеңіз

Бір миллион жыл өтуі мүмкін және олар ешқашан қарсы болмайтын сияқты

Мен бұл айту бір кезде анық болды деп сену басқа  бас тартамын

Қолыңыздан келгеннің бәріне жүрегіңізді беріңіз

Өзіңізді сынап көріңіз, сіз ойлағанның орнына  тырысасыз, дедіңіз

Маңызды барлық нәрсе уақытты қажет етеді

Біраз бет пайда болады

Біз оның орнын табамыз

Оған уақыт беріңіз және

Оған орын беріңіз

Оған атау беріңіз

Егер сіз қоңырау шалсаңыз, ол келеді

Оған пішін беріңіз

Тіпті сіз осылай еске түсірген болсаңыз да