Protokoll einer Folter - Nagelfar

Sein Schein schickt meinen Geist ins Verderben

Reizt die Nerven, schѓ¤rfen durch Leid jene Lust

Blicke Seiner erschaudern mich

Der Hass schѓјrt die Angst, zu tѓ¶ten die Last

Wenn das Licht kapituliert

Umringt vom tiefen Schwarz der Nacht

Gefѓјhrt von altgeschѓ¤rften Instinkten

Hat es in meinem Herzen gelacht

«Hѓ¶ret dumpf mein Herzchen schlagen!»

«Hѓ¶ret dumpf mein Herzchen schlagen!»

Betrete ich die verbotenen Zonen

Und ziehe in eine leise Schlacht.

«Hѓ¶ret dumpf sein Herzchen schlagen!»

«Hѓ¶ret dumpf sein Herzchen schlagen!»

Schauder beim Antlitz des Greisen

Gedanken ihn zu tѓ¶ten — es zu tѓ¶ten

Auf immer ledig zu werden

Seinen schauderhaften Blick

Wie schimmerte es, wenn der Staub das Licht umflog

Schimmerndbleich — und doch so mild

So bot ich mir den reichsten Zoll

Zerbarst wild

Den leiblichen Groll

Ein Schrei weckte die Wacht

Die Hast verstѓ¤rkte den Mut

Die erschreckende Natur der Gefahr

Verhalf mir zum unsѓјhnbaren Fall

In aller Nacht ein dѓјnnzarter Strahl

Sein Aug' geblendet, in aller Nacht bis zur Acht

Doch versehrt blieb er — blieb es

Bis zur Acht!

Оның жарқырауы менің рухымды құрдымға жібереді

Жүйкелерді қоздырады, азап арқылы сол нәпсілерді ұштайды

Оның көзқарасы мені шошытады

Жек көру қорқынышты тудырады, ауыртпалықты өлтіреді

Жарық берілген кезде

Түннің қою қара түнімен қоршалған

Таза инстинкттерді басшылыққа алады

Бұл менің жүрегімде күлді

«Менің кішкентай жүрегімнің дірілдеп соғуын тыңда!»

«Менің кішкентай жүрегімнің дірілдеп соғуын тыңда!»

Мен тыйым салынған аймақтарға кіремін

Және тыныш шайқасқа барыңыз.

«Оның жүрегінің соғуын есті!»

«Оның жүрегінің соғуын есті!»

Қарттың жүзінен діріл

Оны өлтіру туралы ойлар - оны өлтіру

Мәңгі бойдақ болу

Оның қорқынышты көзқарасы

Жарықтың айналасына шаң ұшқанда қалай жарқыраған

Жарқыраған бозғылт - бірақ соншалықты жұмсақ

Сондықтан мен өзіме ең бай әдет-ғұрыптарды ұсындым

Жабайы жарылды

Денедегі реніш

Күзетшіні айғайлап оятты

Асығыстық батылдықты арттырды

Қауіптің қорқынышты сипаты

Келіспейтін құлауға көмектесті

Түнде жұқа, нәзік сәуле

Көзі соқыр, түні бойы сегізге дейін

Бірақ ол жарақат алды - ол қалды

Сегізге дейін!