Tristana - Mylène Farmer

Triste elle est prête à tout

Pour rien, pour tout

Dans la ronde des fous elle pleure tout doux

L´amour a tué les mots qui la touchent,

Touchent contre ta bouche elle veut qu´on la couche

Triste elle fait la grimace

Devant sa glace

D´un coup du coeur enlace l´ombre qui passe

Et rien jamais n´effacera les traces, lâches

Du sang qui coule des corps qui se cassent

Adieu tristana ton coeur a pris froid

Adieu tristana dieu baisse les bras

Laissez-la partir laissez-la mourir

Ne le dites pas tristana, c´est moi!

Triste sort tristana tu sais, crois-moi

Trois petites tours, elle s´en va

La vie comme ça

Les plus beaux jours s´achèvent dans la peine, haine

Pourquoi faut-il payer de ses veines

Adieu tristana ton coeur a pris froid

Adieu tristana dieu baisse les bras

Laissez-la partir laissez-la mourir

Ne le dites pas tristana, c´est moi

Ол бәріне дайын екені өкінішті

Ештеңе үшін, бәрі үшін

Ақымақтардың ортасында ол ақырын жылайды

Махаббат оған тиетін сөздерді өлтірді,

Аузыңызға тигізіңіз, ол жатқысы келеді

Өкінішті ол жымиды

Айнасының алдында

Жүрек соғысымен өткен көлеңкені құшақтайды

Ал ізді ештеңе өшіре алмайды, қорқақтар

Денелерден ағып жатқан қан бұзылады

Қош бол Тристана жүрегің суып кетті

Қош бол тристана құдай бас тартсын

кетсін өлсін

Тристана деп айтпаңыз, бұл менмін!

Тристананың қайғылы тағдыры сіз білесіз, маған сеніңіз

Үш кішкентай мұнара, ол кетеді

Осындай өмір

Ең жақсы күндер азаппен, жек көрушілікпен аяқталады

Неліктен сіз тамырыңызбен төлеуіңіз керек

Қош бол Тристана жүрегің суып кетті

Қош бол тристана құдай бас тартсын

кетсін өлсін

Тристан деп айтпаңыз, бұл менмін