Désenchantée - Mylène Farmer

Nager dans les eaux troubles

Des lendemains

Attendre ici la fin

Flotter dans l'air trop lourd

Du presque rien

À qui tendre la main

Si je dois tomber de haut, que ma chute soit lente

Je n’ai trouvé de repos que dans l'indifférence

Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence

Mais rien n’a de sens, et rien ne va

Tout est chaos à côté

Tous mes idéaux, des mots abimés

Je cherche une âme, qui pourra m'aider

Je suis d'une génération désenchantée

Qui pourrait m'empêcher

De tout entendre

Quand la raison s'effondre

À quel sein se vouer

Qui peut prétendre

Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystère

La vie n'a rien de tendre

Si le ciel a un enfer

Le ciel peut bien m'attendre

Dis-moi, dans ces vents contraires comment s'y prendre ?

Plus rien n’a de sens, plus rien ne va

Tout est chaos à côté

Tous mes idéaux, des mots abimés

Je cherche une âme, qui pourra m’aider

Je suis d'une génération désenchantée

Désenchantée

Plus rien ne va

Tout est chaos à côté

Tous mes idéaux, des mots abimés

Je cherche une âme, qui pourra m’aider

Je suis d'une génération désenchantée

Désenchantée

Мазасыз суларда жүзу

Ертең

осында соңына дейін күт

Ауада тым ауыр жүзу

Ешқандай дерлік

Кімге хабарласу керек

Биіктен құлау керек болса, құлағым баяу болсын

Мен тыныштықты тек енжарлықтан таптым

Дегенмен, мен кінәсіздікті тапқым келеді

Бірақ ештеңе мағынасы жоқ және ештеңе де болмайды

Жақын жерде бәрі хаос

Барлық идеалдарым, бүлінген сөздерім

Көмектесетін жанды іздеймін

Мен санасы бұзылған ұрпақпын

Мені кім тоқтата алады

Барлығын есту үшін

Себеп бұзылған кезде

Қай кеудеге арнау керек

кім талап ете алады

Бізді оның құрсағында тербетіңіз

Өлім жұмбақ болса

Өмір тәтті емес

Жұмақта тозақ болса

Аспан мені күте алады

Айтыңызшы, мына желдерде мұны қалай шешуге болады?

Ештеңе енді мағынасыз, ештеңе болмайды

Жақын жерде бәрі хаос

Барлық идеалдарым, бүлінген сөздерім

Көмектесетін жанды іздеймін

Мен санасы бұзылған ұрпақпын

Көңілсіз

Ештеңе болмайды

Жақын жерде бәрі хаос

Барлық идеалдарым, бүлінген сөздерім

Көмектесетін жанды іздеймін

Мен санасы бұзылған ұрпақпын

Көңілсіз