Beyond My Control - Mylène Farmer

Je ne comprends plus pourquoi

J'ai du sang sur mes doigts

Il faut que je te rassure

Je soignerai bien tes blessures/mon amour

Tu n'as plus vraiment le choix

Nos deux corps étendus, là

Qu'à l'aube ils se mélangent

Là tu as les yeux d'un ange/mon amour

Lâche!

(It's beyond my control)

C'est plus fort que … Toi

Toujour en cavale (It's beyond my control)

Tu dis: J'ai besoin de … Tes bras

Oh lâche!

(It's beyond my control)

Mais c'est plus fort que … Toi

Tu nous fais du mal (It's beyond my control)

Ne t'éloignes pas de mes … Bras

Je ne comprends plus pourquoi

J'ai du sang sur mes doigts

Dors en paix je t'assure

Je veillerai ta sépulture/mon amour

C'était plus fort que moi

Même si je sens là l'effroi

Envahir tout mon être

Je te rejoindrai peut-être/mon amour

Lâche!

(It's beyond my control)

C'est plus fort que … Toi

Toujour en cavale (It's beyond my control)

Tu dis: J'ai besoin de … Tes bras

Oh lâche!

(It's beyond my control)

Mais c'est plus fort que … Toi

Tu nous fais du mal (It's beyond my control)

Ne t'éloignes pas de mes … Bras

Неге екенін енді түсінбеймін

Саусақтарымда қан бар

Мен сені жұбатуым керек

Мен сенің жараларыңды жақсы емдеймін/махаббатым

Сізде енді таңдау жоқ

Біздің екі денеміз сонда жатыр

Таң ата олар араласады

Мұнда сізде періштенің / менің махаббатымның көздері бар

Қорқақ!

(Бұл менің бақылауымнан тыс)

Ол сенен күшті

Әлі жүгіруде (бұл менің бақылауымнан тыс)

Сіз айтасыз: Маған керек... Қолдарың

О, қорқақ!

(Бұл менің бақылауымнан тыс)

Бірақ ол... Сізден күшті

Сіз бізді ренжіттіңіз (бұл менің бақылауымнан тыс)

Менің... Қолымнан адаспа

Неге екенін енді түсінбеймін

Саусақтарымда қан бар

Ұйқыларыңыз тыныш болсын, мен сені сендіремін

Мен сенің қабіріңді/махаббатымды бақылаймын

Ол менен күшті болды

Тіпті қорқынышты сезсем де

бүкіл болмысымды басып алады

Мен сізге қосыла аламын/махаббатым

Қорқақ!

(Бұл менің бақылауымнан тыс)

Ол сенен күшті

Әлі жүгіруде (бұл менің бақылауымнан тыс)

Сіз айтасыз: Маған керек... Қолдарың

О, қорқақ!

(Бұл менің бақылауымнан тыс)

Бірақ ол... Сізден күшті

Сіз бізді ренжіттіңіз (бұл менің бақылауымнан тыс)

Менің... Қолымнан адаспа