
Төменде әннің мәтіні берілген Sentimentale , суретші - Mylène Farmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mylène Farmer
J’suis sentimentale
Dieu ce que je suis sans haine
J’suis sentimentale
Mais là j’y vois trop de peine
Il y a des failles, des tailles
J’confesse, j’ai le vide en-dessous
And I’m gonna die
En plus du reste j’ai peur de tout
J’ose, je reste sans voix
Et là j’ai, là j’ai envie qu’on m’aime
Et quand je te vois
C’est Dieu qui, C’est Dieu qui t’envoie, je t’aime
J’ose, je reste sans voix
Et là j’ai, là j’ai envie qu’on m’aime
Et quand je te vois
C’est Dieu qui, C’est Dieu qui t’envoie, je t’aime
Oh c’est beau!
Quand c’est vu, vu d’en haut
Oh c’est beau!
Quand du berceau au tombeau
J’suis sentimentale
Dieu ce que je suis sans haine
J’suis sentimentale
Mais là j’y vois trop de peine
Yes l’âme en vrac où que j’aille
Détail fatal
Je crois en la vie
Yes l’âme en vrac où que j’aille
J’me taille
J’ose, je reste sans voix
Et là j’ai, là j’ai envie qu’on m’aime
Et quand je te vois
C’est Dieu qui, C’est Dieu qui t’envoie, je t’aime
J’ose, je reste sans voix
Et là j’ai, là j’ai envie qu’on m’aime
Et quand je te vois
C’est Dieu qui, C’est Dieu qui t’envoie, je t’aime
Je reste sans voix
Et là j’ai, là j’ai envie qu’on m’aime
Et quand je te vois
C’est Dieu qui, C’est Dieu qui t’envoie, je t’aime
Je reste sans voix
Et là j’ai, là j’ai envie qu’on m’aime
Et quand je te vois
C’est Dieu qui, C’est Dieu qui t’envoie, je t’aime
1, 2, 3
Je m’en vais au bois
4, 5, 6
Cueillir des cerises
7, 8, 9
Dans mon panier neuf
10, 11, 12
Pourvu qu’elles soient douces
Мен сентиментальдымын
Құдайым, мен жек көрмейтін адаммын
Мен сентиментальдымын
Бірақ ол жерде мен тым көп ауырсынуды көремін
Кемшіліктері, өлшемдері бар
Мен мойындаймын, менде төменде бос орын бар
Ал мен өлемін
Қалғандарына қоса мен бәрінен қорқамын
Мен батылмын, мен үнсіз қала беремін
Ал менде бар, сонда мен жақсы көргім келеді
Ал мен сені көргенде
Ол Алла, Жіберуші Алла, Мен сені сүйемін
Мен батылмын, мен үнсіз қала беремін
Ал менде бар, сонда мен жақсы көргім келеді
Ал мен сені көргенде
Ол Алла, Жіберуші Алла, Мен сені сүйемін
О, қандай әдемі!
Көргенде, жоғарыдан көрінеді
О, қандай әдемі!
Бесіктен көрге дейін
Мен сентиментальдымын
Құдайым, мен жек көрмейтін адаммын
Мен сентиментальдымын
Бірақ ол жерде мен тым көп ауырсынуды көремін
Иә, мен қайда жүрсем де бос жан
өлімге әкелетін деталь
Мен өмірге сенемін
Иә, мен қайда жүрсем де бос жан
Мен өзімді кесіп алдым
Мен батылмын, мен үнсіз қала беремін
Ал менде бар, сонда мен жақсы көргім келеді
Ал мен сені көргенде
Ол Алла, Жіберуші Алла, Мен сені сүйемін
Мен батылмын, мен үнсіз қала беремін
Ал менде бар, сонда мен жақсы көргім келеді
Ал мен сені көргенде
Ол Алла, Жіберуші Алла, Мен сені сүйемін
Мен үнсіз қалдым
Ал менде бар, сонда мен жақсы көргім келеді
Ал мен сені көргенде
Ол Алла, Жіберуші Алла, Мен сені сүйемін
Мен үнсіз қалдым
Ал менде бар, сонда мен жақсы көргім келеді
Ал мен сені көргенде
Ол Алла, Жіберуші Алла, Мен сені сүйемін
1, 2, 3
Мен орманға барамын
4, 5, 6
Шие теріңіз
7, 8, 9
Менің жаңа себетімде
10, 11, 12
Олар жұмсақ болған жағдайда
Mylène Farmer • 2021
Mylène Farmer • 1990
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2020
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 1990
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз