Pas de doute - Mylène Farmer

Tout n’est qu’une vaine mise-en-scène

Tes faux départs sont toujours les mêmes

D'être tendu n’ajoute rien au problème

Tous tes ébats sont stériles et même

Apres tout demain peut être différent

Quitte à faire vite

Je prends les devants

Ne dit-on pas qu’il vaut mieux

Mettre que jamais

Tu précipites

Moi je prends mon temps

Pas de doute ainsi c’est sans doute une fuite

Mais te décharger de tout c’est illicite

Pas de doute ami, là tu t’emballes

Quand tu n’as plus ta tête, tu fais tout trop vite;

Pas de doute ainsi c’est sans doute une fuite

Mais te détacher de tout c’est illicite

Pas de doute ainsi c’est bien normal

Quand tu n’as plus ta tête, c’est toi qui précipites

Tout n’est qu’une vaine mise-en-scène

Tes va et vient sont toujours les mêmes

Ton point de vue tordu sur le sexe faible

S’effondre un rien dans un cas pareil

Après tout c’est bien la ton tempérament

Dès qu’on réplique

Toi tu fous le camp

Ne dit-on pas qui ne tente rien n’a rien

Je suis stoïque

Mais plus pour longtemps

Мұның бәрі жай ғана шоу

Сіздің жалған бастамаларыңыз әрқашан бірдей

Тыныш болу проблемаға ештеңе қоспайды

Сіздің барлық ерсі әрекеттеріңіз стерильді және біркелкі

Өйткені ертең басқаша болуы мүмкін

Асықпаңыз

Мен жетекшілік етемін

Олар жақсырақ деп айтпайды ма

бұрынғыдан да қойыңыз

Сіз асығыңыз

Мен уақытымды аламын

Сөз жоқ, бұл ағып кету болуы мүмкін

Бірақ сені барлығынан босату заңсыз

Күмән жоқ, досым, сен жарысып жатырсың

Есіңізден шығып кеткенде, сіз бәрін тым жылдам жасайсыз;

Сөз жоқ, бұл ағып кету болуы мүмкін

Бірақ өзіңізді барлық нәрседен алшақтату заңсыз

Әрине, бұл қалыпты жағдай

Басыңыз жоқ кезде, сіз асығасыз

Мұның бәрі жай ғана шоу

Сіздің келгеніңіз бен кеткеніңіз әрқашан бірдей

Сіздің әлсіз секс туралы бұрмаланған көзқарасыңыз

Мұндай жағдайда ештеңені бұзады

Өйткені, бұл сіздің мінезіңіз

Біз жауап берген бойда

Сен құтылып жатырсың

Ештеңеге тырысқаннан ештеңе ұтпайды демей ме

Мен стоикпын

Бірақ ұзақ емес