Төменде әннің мәтіні берілген Laisse le vent emporter tout , суретші - Mylène Farmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mylène Farmer
Mais tout ce qui s’est passé
Glisse à côté
Comme l’eau sur les joues
Rester comme ça attaché
Quand l’autre a quitté
Et tous ce mots qu’on a dit
Mot qu’on a fuit
Où sont ils allés
Rester comme ça attaché
Ne peut rien changer
Alors va Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je t’ai rêvé homme sans pied
Dieu ou névé
Ou comme un bruit doux
Là j’irai bien te chercher
J’ai tellement changé
Mais tout ce qui c’est passé
Glisse à côté
Comme l’eau sur les joues
Quand je t’ai pris par la main
C’etait un matin
Bien
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous
Бірақ болғанның бәрі
Бір жаққа сырғытыңыз
Бетіндегі су сияқты
осылай жалғанып қал
Екіншісі кеткенде
Және бұл сөздердің барлығын біз айттық
Біз қашып кеткен сөз
Олар қайда кетті
осылай жалғанып қал
Ештеңені өзгерту мүмкін емес
Мен желдің бәрін алып кетуіне жол беремін
Барлығын жел шешсін
Мен желдің бәрін алып кетуіне жол бердім
Барлығын жел шешсін
Мен сені армандадым, аяғы жоқ адам
құдай немесе қар
Немесе жұмсақ шу сияқты
Онда мен сені алып кетейін
Мен қатты өзгердім
Бірақ мұның бәрі болды
Бір жаққа сырғытыңыз
Бетіндегі су сияқты
Мен сені қолыңнан ұстағанымда
Бұл таң болды
Жақсы
Мен желдің бәрін алып кетуіне жол бердім
Барлығын жел шешсін
Мен желдің бәрін алып кетуіне жол бердім
Жел бізге қамқор болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз