L'autre - Mylène Farmer

Quel émoi devant ce moi

Qui semble frôler l´AUTRE

Quel émoi devant la foi

De l´un qui pousse l´AUTRE

C´est la solitude de l´espace

Qui résonne en nous

On est si seul, parfois

Je veux croire alors qu´un ange passe

Qu´il nous dit tout bas

Je suis ici pour toi

Et toi c´est moi

Mais qui est l´AUTRE

Quel étrange messager

Mais qui est l´AUTRE

Ton visage est familier

Mais qui est l´AUTRE

En toi ma vie s´est réfugiée

C´est un ami, c´est lui

Toi et moi du bout des doigts

Nous tisserons un AUTRE

Un autre moi, une autre voix

Sans que l´un chasse l´autre

J´ai dans ma mémoire mes faiblesses

Mais au creux des main

Toutes mes forces aussi

Mais alors pour vaincre la tristesse

Surmonter ses doutes

Il nous faut un ami

L´ami c´est lui

Бұл менің алдымда қандай толқу

Қайсысы БАСҚАНЫ жайып жатқан сияқты

Имандылық алдында қандай толғаныс

Біреуінің екіншісін итеруінен

Бұл кеңістіктің жалғыздығы

бұл біздің ішімізде резонанс тудырады

Біз кейде сондай жалғызбыз

Мен періште өтіп бара жатқандай сенгім келеді

Ол бізге үнсіз айтады

Мен сен үшін осындамын

Ал сен менсің

Бірақ басқасы кім

Қандай оғаш хабаршы

Бірақ басқасы кім

Сіздің жүзіңіз таныс

Бірақ басқасы кім

Сені паналады өмірім

Бұл дос, ол

Сіз және мен сіздің қолыңызда

Біз басқасын тоқамыз

Басқа мен, басқа дауыс

Біреуін қумай

Менің есімде әлсіз тұстарым бар

Бірақ сіздің алақаныңызда

Менің де бар күшім

Бірақ содан кейін қайғыны жеңу үшін

Күмәндерді жеңу

Бізге дос керек

Дос ол