Il n'y a pas d'ailleurs - Mylène Farmer
Альбом: L'autre...
- Шығарылған жылы: 1990
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 5:43
Төменде әннің мәтіні берілген Il n'y a pas d'ailleurs , суретші - Mylène Farmer аудармасымен
Ән мәтіні Il n'y a pas d'ailleurs "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il n'y a pas d'ailleurs
Mylène Farmer
Оригинальный текст
Tant de jours
De nuits trop brèves
Ces soupirs
Que tu achèves
Sans y croire, dérisoire
Tu voudrais
D´un autre monde
Je te sens
La proie d´une ombre
Illusoire, il faut me croire.
Il n´y a pas d´ailleurs
Il n´y a pas d´ailleurs
Tu sais que ta vie, c´est ici
Il n´y a pas d´ailleurs
Il n´y a pas d´ailleurs
Tu sais que ta vie
C´est la mienne aussi
Pour renaître
De tes cendres
Il te faudra
Réapprendre
Aimer vivre, rester libre
Délaisser
Tes amertumes
Te frayer
Jusqu´à la lune
Un passage, il me faut me croire
Перевод песни
сонша күн
Түндер тым қысқа
Бұл күрсінеді
аяқтағаныңыз
Сенбестен, күлкілі
Сіз едіңіз
Басқа әлемнен
Мен сені сеземін
Көлеңкенің олжасы
Иллюзия, маған сеніңіз.
Оның үстіне жоқ
Оның үстіне жоқ
Сіздің өміріңіз осында екенін білесіз
Оның үстіне жоқ
Оның үстіне жоқ
Сіз өз өміріңізді білесіз
Ол да менікі
Қайта туылу үшін
Сіздің күліңізден
Саған қажет болады
Қайта үйрену
Өмір сүруді ұнатыңыз, еркін болыңыз
тастау
Ащылығың
Сізге ұрық
Айға
Үзінді, мен маған сенуім керек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз