Төменде әннің мәтіні берілген Greta , суретші - Mylène Farmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mylène Farmer
Divine
Exquise et chagrine
De la vie, est orpheline
Enfantine
Reine et ruine
Maudit soient ceux qui t’ont prise
Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j’entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l’aime
Divine
Fuir n’est pas facile
Quand la nuit vous a conquise
Tout est vide
Tu n’es plus
C’est ma vie, tu l’as perdue
Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j’entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l’aime…
Құдайлық
Керемет және қайғылы
Өмірден, жетім
Балалық
патшайым және қирау
Сені алып кеткендерге қарғыс атсын
Грета күледі, ал мен қызардым
Грета дірілдейді, өлім оған ұқсайды
Грета қайтыс болды, мен Құдайдың жылағанын естимін
Грета жақсы көреді, құдайға сенбейтін
Ол сияқты суық сүйіспеншіліктер
Мен оны жақсы көремін
Құдайлық
Қашып кету оңай емес
Түн сені жаулағанда
Бәрі бос
Сен енді жоқсың
Бұл менің өмірім, сен одан айырылдың
Грета күледі, ал мен қызардым
Грета дірілдейді, өлім оған ұқсайды
Грета қайтыс болды, мен Құдайдың жылағанын естимін
Грета жақсы көреді, құдайға сенбейтін
Ол сияқты суық сүйіспеншіліктер
Мен оны жақсы көремін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз