Dernier sourire - Mylène Farmer
С переводом

Dernier sourire - Mylène Farmer

  • Альбом: Sans logique

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 5:08

Төменде әннің мәтіні берілген Dernier sourire , суретші - Mylène Farmer аудармасымен

Ән мәтіні Dernier sourire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dernier sourire

Mylène Farmer

Оригинальный текст

Sentir ton corps

Tout ton être qui se tord

Souriant de douleur

Sentir ton heure

Poindre au cœur

D’une chambre qui bannit le mot «tendre»

Sentir ta foi

Qui se dérobe

À chaque fois que tu sembles comprendre

Parle moi encore

Si tu t’endors

Si c’est ton souhait

Je peux t’accompagner

Qui te condamne

Au nom de qui

Mais qui s’acharne

À souffler tes bougies

Est-ce te mentir?

Est-ce te trahir?

Si je t’invente des lendemains qui chantent

Vois-tu le noir de ce tunnel?

Sais-tu l’espoir quand jaillit la lumière

Ton souvenir ne cessera jamais

De remuer la couteau dans mon plaie

Перевод песни

денеңді сезін

Бүкіл болмысың қыбырлайды

Ауырсынумен күлу

сағатыңды сезін

Жүрекке кіру

«Тендер» сөзін алып тастайтын бөлмеден

сеніміңді сезін

кім тайып кетеді

Әр кезде түсінетін сияқтысың

менімен тағы сөйлес

Ұйықтап қалсаң

Егер сіздің қалауыңыз болса

Мен сенімен келе аламын

Сізді кім айыптайды

Кімнің атына

Бірақ кім шыдайды

Шамдарыңызды сөндіру үшін

Бұл сізге өтірік айтып тұр ма?

Бұл сізге опасыздық жасап жатыр ма?

Егер мен сені ойлап тапсам, ертең бұл әнді айтады

Сіз бұл туннельдің қараңғылығын көріп тұрсыз ба?

Білесің бе, нұр жауса үмітті

Сіздің жадыңыз ешқашан тоқтамайды

Менің жарақатыма пышақты сүрту үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз