Allan - Mylène Farmer
С переводом

Allan - Mylène Farmer

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Allan , суретші - Mylène Farmer аудармасымен

Ән мәтіні Allan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Allan

Mylène Farmer

Оригинальный текст

Pauvres poupées

Qui vont qui viennent (Allan Allan)

Pauvre fantôme

Etrange et blême (Allan Allan)

J’entends ton chant monotone

La nuit frissone (Allan Allan)

J’entends ton coeur fatigué

D’avoir aimé (Allan Allan)

D'étranges rêveries comptent mes nuits

D’un long voyage où rien ne vit

D'étranges visions couvrent mon front

Tout semble revêtu d’une ombre

L'étrange goût de mort

S’offre mon corps

Saoule mon âme jusqu'à l’aurore

L'étrange Ligeia renaît en moi

De tout mon être je viens vers toi!

Masque blafard

Tu meurs ce soir (Allan Allan)

Masque empourpré

De sang séché (Allan Allan)

D’o' vient ta peur du néant

Tes pleurs d’enfant (Allan Allan)

Qui sont les larmes

De tes tourments?

(Allan Allan)

D'étranges rêveries comptent mes nuits

D’un long voyage où rien ne vit

D'étranges visions couvrent mon front

Tout semble revêtu d’une ombre

L'étrange goût de mort

S’offre mon corps

Saoule mon âme jusqu'à l’aurore

L'étrange Ligeia renaît en moi

De tout mon être je viens vers toi…

Перевод песни

кедей қуыршақтар

Кім барады, кім келеді (Аллан Аллан)

бейшара елес

Біртүрлі және бозғылт (Аллан Аллан)

Сенің бірсарынды әніңді естіп тұрмын

Түнгі суықтар (Аллан Аллан)

Мен сенің шаршаған жүрегіңді естимін

Сүйген болу (Аллан Аллан)

Біртүрлі күндізгі армандар түндерімді санайды

Ештеңе өмір сүрмейтін ұзақ сапар

Біртүрлі көріністер маңдайымды жауып тұр

Барлығы көлеңкеде қалған сияқты

Өлімнің біртүрлі дәмі

Менің денемді ұсын

Таң атқанша жанымды ішті

Біртүрлі Лигея менде қайта туды

Бар болмысыммен саған келемін!

Бозғылт маска

Сіз бүгін түнде өлесіз (Аллан Аллан)

Қызаруға арналған маска

Құрғақ қан (Аллан Аллан)

Ештеңеден қорқу қайдан пайда болады?

Сіздің балалық көз жасыңыз (Аллан Аллан)

көз жасы кім

Сіздің азаптарыңыздан?

(Аллан Аллан)

Біртүрлі күндізгі армандар түндерімді санайды

Ештеңе өмір сүрмейтін ұзақ сапар

Біртүрлі көріністер маңдайымды жауып тұр

Барлығы көлеңкеде қалған сияқты

Өлімнің біртүрлі дәмі

Менің денемді ұсын

Таң атқанша жанымды ішті

Біртүрлі Лигея менде қайта туды

Бар болмысыммен саған келемін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз