Төменде әннің мәтіні берілген Vorbei , суретші - MUDI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MUDI
Genieß die Zeit und nutz deine Gelegenheit
Geh deinen Weg, denn glaub mir, nichts ist für die Ewigkeit
Keiner, der für ewig bleibt, glaub an dich selbst
Denn selbst der stärkste Mann fällt durch Frauen und Geld
Und wenn du gehst von dieser Welt, dann bleiben deine Taten
Engel werden fragen, «Was hast du hinterlassen?
Gutes oder Böses?
Ehrlich oder Lügner?»
Scheiß auf die Vergangenheit, denn nichts ist mehr wie früher
Fokussier' mich auf die Zukunft, mit dem Kopf durch die Wand
Zähl' meine Freunde alle ab an einer Hand
Ich vertraue andren Menschen nicht
Manchen Menschen sind gefährlich, wechseln alle Jahre ihr Gesicht
Wie viele Menschen sind verlor’n gegang’n
Auf meinem Werdegang, weil sie einfach nicht mehr ehrlich war’n?
Einfach nicht mehr ehrlich war’n
Alles geht vorbei-bei-bei
Alles geht vorbei-bei-bei, vorbei-bei-bei
Meine Vergang’nheit, ich sag', «Bye-bye-bye!»
Blick' in die Zukunft, die Gedanken sind frei
Es geht vorbei-bei-bei
Alles geht vorbei-bei-bei, vorbei-bei-bei
Meine Vergang’nheit, ich sag', «Bye-bye-bye!»
Blick' in die Zukunft, die Gedanken sind frei
Meine Gedanken sind frei, will mich nicht rächen oder hassen
Hab' diese Leute Gott überlassen
Denn diese Bruderschaft zwischen dir und mir war mal
Alles geht vorbei, das Schicksal trifft auch dich — Karma
Blick' nicht zurück, blick' nach vorne, ich will glücklich sein
Lerne Dinge zu schätzen, ja, jede Kleinigkeit
Denn alles geht vorbei, ob früher oder später
Heute bin ich der, der ich bin
Durch das, was ich erlebt hab', durch das, was ich geseh’n hab'
Lerne aus mein’n Fehlern, auch wenn es mal zu spät war
Wunden werden Narben, meine graue Welt kriegt Farben
Mama ist die Einzige, die stärkt an dunklen Tagen
Alles geht vorbei, außer ihre Liebe
Das Einzige, was bleibt, ist Gott und die Familie
Gott und die Familie, mein Zuhause
Alles geht vorbei-bei-bei
Alles geht vorbei-bei-bei, vorbei-bei-bei
Meine Vergang’nheit, ich sag', «Bye-bye-bye!»
Blick' in die Zukunft, die Gedanken sind frei
Es geht vorbei-bei-bei
Alles geht vorbei-bei-bei, vorbei-bei-bei
Meine Vergang’nheit, ich sag', «Bye-bye-bye!»
Blick' in die Zukunft, die Gedanken sind frei
Alles geht vorbei-bei-bei
Alles geht vorbei-bei-bei, vorbei-bei-bei
Meine Vergang’nheit, ich sag', «Bye-bye-bye!»
Blick' in die Zukunft, die Gedanken sind frei
Es geht vorbei-bei-bei
Alles geht vorbei-bei-bei, vorbei-bei-bei
Meine Vergang’nheit, ich sag', «Bye-bye-bye!»
Blick' in die Zukunft, die Gedanken sind frei
Уақытты өткізіп, мүмкіндікті пайдаланыңыз
Өз жолыңызбен жүріңіз, өйткені маған сеніңіз, ештеңе мәңгілік емес
Ешкім мәңгілік қалмайды, өзіңізге сеніңіз
Өйткені ең күшті еркек те әйелдер мен ақшаға түседі
Ал бұл дүниеден кеткенде амалдарың қалады
Періштелер: «Артыңда не қалдырдың?
жақсы ма, жаман ба?
Адал ма, өтірікші ме?»
Өткенді құрт, өйткені ештеңе бұрынғыдай емес
Менің басымды қабырғадан өткізіп, болашаққа назар аударыңыз
Достарымды бір жақтан санаймын
Мен басқа адамдарға сенбеймін
Кейбір адамдар қауіпті, жыл сайын бетін өзгертеді
Қаншама адам жоғалды
Менің мансабым туралы, өйткені олар енді адал емес еді?
Ол енді адал емес еді
Бәрі бірте-бірте өтеді
Бәрі бірте-бірте, бірте-бірте өтеді
Өткенім, «Бай-бай-бай!» деймін.
Болашаққа қара, ой еркін
Өтіп бара жатыр
Бәрі бірте-бірте, бірте-бірте өтеді
Өткенім, «Бай-бай-бай!» деймін.
Болашаққа қара, ой еркін
Менің ойым еркін, кек алғыларың келмейді, мені жек көргілерің келмейді
Бұл адамдарды Құдайға қалдырды
Өйткені, сен екеуміздің арамызда мұндай бауырластық болған
Бәрі өтеді, тағдыр сені де соғады — карма
Артқа қарама,алға қара,бақытты болғым келеді
Заттарды, иә, әрбір кішкентай нәрсені бағалауды үйреніңіз
Өйткені бәрі ерте ме, кеш пе өтеді
Бүгін мен кіммін
Өз басымнан өткен, көргенім арқылы
Тым кеш болса да қателерімнен сабақ алыңыз
Жаралар тыртыққа айналады, менің сұр әлемім түс алады
Қараңғы күнде шыңдалатын жалғыз ана
Оның махаббатынан басқа бәрі өтеді
Тек Құдай мен отбасы ғана қалады
Құдай және отбасы, менің үйім
Бәрі бірте-бірте өтеді
Бәрі бірте-бірте, бірте-бірте өтеді
Өткенім, «Бай-бай-бай!» деймін.
Болашаққа қара, ой еркін
Өтіп бара жатыр
Бәрі бірте-бірте, бірте-бірте өтеді
Өткенім, «Бай-бай-бай!» деймін.
Болашаққа қара, ой еркін
Бәрі бірте-бірте өтеді
Бәрі бірте-бірте, бірте-бірте өтеді
Өткенім, «Бай-бай-бай!» деймін.
Болашаққа қара, ой еркін
Өтіп бара жатыр
Бәрі бірте-бірте, бірте-бірте өтеді
Өткенім, «Бай-бай-бай!» деймін.
Болашаққа қара, ой еркін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз