Shams - MUDI

Ich wollte einfach weg sein

Denn in diesem Schatten leben wär mein Tod

Ihre Liebe sollte echt sein

Und ihr Licht hat mich wieder hochgeholt

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Habibte, du bist wie mein Sonnenlicht

Jeder Tag mit dir wird etwas Besonderes

Glaub mir, bevor du in mein Leben kamst

Und dein Vater uns beiden sein’n Segen gab

War ich am Ende, am Ende wie ein Tunnelblick

Ging nie den graden Weg, wenn es auch den krummen gibt

Ich war geblendet, nicht vom Licht, nur vom Schatten

In einer Welt ohne dich gab es nichts zu lachen

Mamas Tränen rennen immer noch auf meiner Wange

In einem Alter, wo ich nicht mal echte Sorgen kannte

Baba sagte: «Das alles ist maktub»

Subhānallah und dann kamst du

Ich wollte einfach weg sein

Denn in diesem Schatten leben wär mein Tod

Ihre Liebe sollte echt sein

Und ihr Licht hat mich wieder hochgeholt

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Habibte, ayyune, seitdem du bei mir bist

Hat alles einen Sinn und sein Gleichgewicht

Seh' die Welt wieder bunt, aus 'ner anderen Sicht

Denn du warst mein Gegenmittel für das Schlangengift

Aus den Trümmern meines Herzens wuchs langsam Licht

Ich ließ alles steh’n und liegen und bereue nichts

Du bist mein Antrieb, wenn mir die Energie fehlt

Und die Einzige, die bei mir nach den Krisen steht

Meine Stütze im Leben, wenn ich einknicke

Mein Rettungsring im Becken voller Haifische

Und die Tür zu meiner Seele ging langsam zu

Subhānallah, doch dann kamst du

Ich wollte einfach weg sein

Denn in diesem Schatten leben wär mein Tod

Ihre Liebe sollte echt sein

Und ihr Licht hat mich wieder hochgeholt

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams

Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams

Мен жай ғана кеткім келді

Өйткені бұл көлеңкеде өмір сүру менің өлімім болар еді

Сіздің махаббатыңыз шынайы болуы керек

Оның нұры мені қайтадан көтеріп алды

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Хабибте, сен менің күн сәулемдейсің

Сізбен әр күн ерекше нәрсеге айналады

Сен менің өміріме келмес бұрын маған сен

Әкең екеумізге ақ батасын берді

Ақырында мен туннельдік көрініс сияқты болдым ба?

Ешқашан қисық болса да, тура жолмен жүрмепті

Мен жарықтан емес, көлеңкеден соқыр болдым

Сенсіз әлемде күлетін ештеңе жоқ еді

Анамның көз жасы әлі күнге дейін бетімнен ағып жатыр

Нағыз уайымдарды да білмейтін жасымда

Баба: «Мұның бәрі мақтуб», - деді.

Субханаллаһ сосын келдің

Мен жай ғана кеткім келді

Өйткені бұл көлеңкеде өмір сүру менің өлімім болар еді

Сіздің махаббатыңыз шынайы болуы керек

Оның нұры мені қайтадан көтеріп алды

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Хабибте, айюне, өйткені сен менімен біргесің

Әр нәрсенің мақсаты мен тепе-теңдігі бар

Дүниені тағы да түрлі-түсті, басқа көзқараспен қараңыз

Өйткені сен менің жылан уынан қарсы ем болдың

Жүрегімнің сынықтарынан нұр баяу өсті

Мен бәрін тастадым және өкінбеймін

Қуат жетіспеген кезде сен менің жетекімсің

Және дағдарыстардан кейін менімен бірге болатын жалғыз адам

Менің өмірдегі тірегім мен байлаған кезде

Акулаларға толы резервуардағы құтқару белдігім

Ал менің жанымның есігі ақырын жабылды

Субханаллаһ, бірақ кейін келдің

Мен жай ғана кеткім келді

Өйткені бұл көлеңкеде өмір сүру менің өлімім болар еді

Сіздің махаббатыңыз шынайы болуы керек

Оның нұры мені қайтадан көтеріп алды

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым

Ол менің жасым

Ол менің пысықтарым, ол менің пысықтарым