Musa - MUDI

Dieser Mann ist nicht wie jeder Mann

Gänsehaut, fängt er nur zu reden an

Sein Leben lang ein Ehrenmann

Von dem man so viel noch lernen kann

Und bis heute treu zu seiner Frau

Baute für uns seine Zukunft auf

Viel zu oft hinter Gittern

Damit wir nicht verhungern, aus Liebe zu sein' Kindern

Fremd in diesem Land

Nimmt sein Schicksal in die Hand, er ritzt «Zeynep» in die Wand

Die Mutter seiner Kinder

Die er liebt, seitdem er Kind war, bring ihm Sohne, auch im Winter

Die beste Frau, die man haben kann

Ist eine Frau, die man mit Geld nicht erobern kann

Hinter diesem starken Mann

Stand immer meine Mutter — mein Vater, Musa

Mein bester Freund, großer Bruder

Die Liebe meiner Mutter, Musa

Mein Vater, mein Leben

Mein Stolz, werd' dich lieben und ehren

Zu einer Zeit, wo am Ku’damm noch geschossen wurde

Zu dieser Zeit, wo du bisher nicht erzeugt wurdest

Wo ein Mann noch ein Mann war

Ohne einen Rücken ganz alleine seinen Mann stand

Berlin

Mitleid gibt’s geschenkt, doch Respekt musst du verdien'

Mut eines Löwens, das Herz eines Kämpfers

Rebell, Verbrecher, Vater, Mekka

Keine Furcht, egal, was für ein du warst

Der nur für Allah auf den Knien war

Jetzt ist er älter, zurückgezogen, ruhiger

Doch vergesse nicht, wer einst dieser Musa war

Alt oder jung

Junge oder Mädchen, respektvoll zu jedem

Egal, was ich auch brauchte, du warst da

Komm nach Berlin und frag nach, wer Musa war

Mein bester Freund, großer Bruder

Die Liebe meiner Mutter, Musa

Mein Vater, mein Leben

Mein Stolz, werd' dich lieben und ehren

Бұл адам кез келген еркек сияқты емес

Төбетей, ол енді ғана сөйлей бастайды

Өмір бойы абыройлы адам

Одан әлі де көп нәрсені үйренуге болады

Осы күнге дейін әйеліне адал

Оның болашағын біз үшін құрды

Тым жиі темір тордың ар жағында

Оның балаларының сүйіспеншілігіне аштанбас үшін

Бұл елде бейтаныс

Тағдырын қолына алады, «Зейнепті» қабырғаға тырналады

Балаларының анасы

Қыста болса да бала кезінен сүйген ұлдарын әкел

Сізде болуы мүмкін ең жақсы әйел

Ақша жеңе алмайтын әйел

Бұл күшті адамның артында

Әрқашан менің анам – әкем Мұса

Менің ең жақын досым, үлкен ағам

Анамның махаббаты, Мұса

Әкем, менің өмірім

Менің мақтанышым, сені жақсы көреді және құрметтейді

Ку'дамда әлі атыс жүріп жатқан кезде

Сіз әлі жаратылған жоқ сол уақытта

Ер адам әлі адам болған жерде

Арқасыз оның адамы жалғыз тұрды

Берлин

Аяушылық тегін, бірақ құрметке ие болу керек'

Арыстанның ерлігі, күрескердің жүрегі

Бүлікші, Қылмыскер, Әке, Мекке

Қандай адам болсаң да, қорықпа

Алла үшін ғана тізе бүккен

Қазір жасы үлкен, тұйық, сабырлы

Бірақ бір кезде бұл Мұсаның кім болғанын ұмытпа

кәрі немесе жас

Ұл болсын, қыз болсын, бәріне сыйлы

Маған не керек болса да, сен сонда болдың

Берлинге келіп, Мұсаның кім екенін сұраңыз

Менің ең жақын досым, үлкен ағам

Анамның махаббаты, Мұса

Әкем, менің өмірім

Менің мақтанышым, сені жақсы көреді және құрметтейді