Gegen die Zeit - MUDI

Ich lieg' schlaflos im Bett

Verschwitzt, krieg' die Ängste nicht weg

Werd' die Gedanken nicht los

Dass eines Tages Azrael kommt und sie sind tot

Mein Feind ist die Zeit, wer von uns weiß

Wer von uns ist für den Tod seiner Eltern schon bereit?

Ja, ich wein', ich schwöre bei Allah

Tränen wie ein Meer, schließt sich euer Grab

Kämpfe jeden Tag mit den Gedanken

Wie viel Zeit wir gemeinsam noch haben

Sie sind alt geworden, Bruder

Siehst du die Falten, die Falten unsrer Mutter?

Siehst du die grauen Haare, siehst du die Augen?

Die Zeit rückt immer näher, ich würd's selber nicht mal glauben

Doch euer Schicksal liegt bei Gott und nicht bei mir

Ich weiß, dass ich untergehe, wenn ich euch verlier'

Ich kämpf' gegen die Zeit

Kämpf' gegen die Zeit

Ein Kampf gegen die Zeit

Ich kämpf' gegen die Zeit

Ein Kampf gegen die Zeit

Bitte halt sie an, ich bin nicht bereit

Nicht bereit für den Tod meiner Elter

Ich weiß nicht, ob sie mit mir zufrieden war’n

Will noch so vieles gutmachen

Wenn sie verschwinden, verschwindet auch mein Lachen

Wenn sie verschwinden, verschwindet auch mein Leben

Ich war am atmen durch euch, ihr seid mein Leben

Mein Herz, meine Seele, meine Adern

Mein Sohn wird ihn tragen, den Namen meines Vaters

Angst euch zu verlier’n, wenn es zu früh ist

Kämpf' gegen die Zeit, ich weiß nicht, was zu tun ist

Meine Gedanken töten mich, Papa

Wie soll das geh’n, ein Leben ohne dich, Mama?

Doch mein Glaube sagt, der Tod gehört zum Leben

Mir bleibt nichts übrig, außer dann für euch zu beten

Ich kämpf' gegen die Zeit

Kämpf' gegen die Zeit

Ein Kampf gegen die Zeit

Ich kämpf' gegen die Zeit

Мен төсекте ұйықтамай жатырмын

Терлейді, қорқыныштан арыла алмайды

Ойлардан арылмаңыз

Бір күні Әзірейіл келіп, олар өледі

Менің жауым – уақыт, бізді кім біледі

Біздің арамызда ата-анамыздың өліміне кім дайын?

Иә, мен жылап жатырмын, Алланың атымен ант етемін

Теңіздей жас ағып, қабірің жабылады

Күнделікті ойлармен күреседі

Екеумізге қанша уақыт қалды

Қартайдың, аға

Әжімді, анамыздың әжімдерін көріп тұрсың ба?

Ағарды көріп тұрсың ба, көзді көресің бе?

Уақыт жақындап келеді, өзім де сенбес едім

Бірақ сенің тағдырың менде емес, Құдайда

Мен сені жоғалтсам құрдымға кететінімді білемін

Мен уақытпен күресемін

Уақытпен күрес

Уақытпен күрес

Мен уақытпен күресемін

Уақытпен күрес

Өтінемін, оны тоқтатыңыз, мен дайын емеспін

Ата-анамның өліміне дайын емеспін

Олар менімен бақытты болды ма, білмеймін

Әлі де көп нәрсені толтырғым келеді

Олар ғайып болған кезде менің күлкісім де өшеді

Олар жоғалып кетсе, менің өмірім де жоғалады

Сен арқылы тыныс алдым, сен менің өмірімсің

Жүрегім, жаным, тамырларым

Менің ұлым әкемнің атын алады

Әлі ерте болса, сені жоғалтып алудан қорқамын

Уақытпен күрес, мен не істерімді білмеймін

Менің ойларым мені өлтіреді, әке

Бұл қалай жұмыс істеу керек, сізсіз өмір, ана?

Бірақ менің сенімім өлім өмірдің бір бөлігі екенін айтады

Сен үшін дұға етуден басқа амалым жоқ

Мен уақытпен күресемін

Уақытпен күрес

Уақытпен күрес

Мен уақытпен күресемін