Mega Moon - Moon Safari

Mega Moon - Moon Safari

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:43

Төменде әннің мәтіні берілген Mega Moon , суретші - Moon Safari аудармасымен

Ән мәтіні Mega Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mega Moon

Moon Safari

Түпнұсқа мәтін

Members of the jury there is, truth be told

Nothing I can say you don’t already know

But I guess it all started when I first laid eyes

On something all too pretty for my childish sight, such a light

Got me hypnotized

And though my pretty face and velvet voice would do

I wished to bring a gift to show my love so true

First I picked some flowers then I realised;

For this I need a greater scheme, a bigger dream, a surprise

Worthy of her blue eyes

I climbed up again, on Heaven Hill

That’s where I found, my thrill

I stole the moon

Now we’ll be married

My own Mega Moon

Though we know you think you’ll get off easy if you tell it straight

There’s no room here for romantic flights and silly escapades, no

You’ll be sentenced to see where light’s no more

On the isle with the darkest shore

So throw me in the hole, I’ll soon see china men

Lock me in the tower then I’ll soon ascend

I’ll do my time just thinking of her blood red dress

I live on bread alone and just the thought of her sweet caress

It makes every man confess

I climbed up again, on Heaven Hill

I found my thrill

My Mega Moon, be mine forever (ever)

Don’t know what I would do without you, my love

My Mega Moon, be mine forever (ever)

They will try to take you from me

Make my days forever sunny

Hide and don’t make a sound

Sounds like he plans to get off pleading temporary insanity

There’s a room where fools like him enjoy the fruits of eternity

He’ll be sentenced to see where light’s no more

Straight jacket on, and padded walls

On the isle with the darkest shore

I knew what love was, a story in a moving picture

I thought the world was black and white like you and I

But now that I found it I doubt that there’s a crueler vision

Than the one I see myself in until I die

Don’t worry baby, I’ll still keep you safe in my arms

It’s just that the one that has my love is up in the sky

You won’t hear it beating when resting on my chest

There’s a hole where my heart is supposed to be

Look all you want, but it’s lost, so am I

I stole the moon

Soon we’ll be married

My own Mega Moon

My one true love

So tell me what’s honest, what’s real and what’s only fiction

Somewhere between is where the truth will always lie

These are the tales of a sailor, a lonely traveller

All that I want is the chance to stay alive

Don’t worry baby, I’ll still keep you safe in my arms

It’s just that the love that I’ll take will be more than I make

You won’t hear it beating when resting on my chest

There’s a hole where my heart is supposed to be

Look all you want, but it’s lost, so am I

I stole the moon

Soon we’ll be married

My own Mega Moon

My one true love

I stole the moon

My Mega Moon

She’s the only thing I’m dreaming of

Nothing else, no, nothing in this world

The only thing that I am guilty of is love

Ән аудармасы

Қазылар алқасының мүшелері бар, шындықты айту керек

Сіз әлі білмейсіз деп айта алмаймын

Бірақ мен мұның бәрі көзді бірінші орындаған кезде басталды деп ойлаймын

Менің бала кезімнен өте әдемі нәрседе, сондай жарық

Мені гипнозға түсірді

Әдемі жүзім мен барқыт дауысым солай болар еді

Мен махаббатымды көрсететін сый алғым келдім

Алдымен мен гүлдерді жинадым, содан кейін түсіндім;

Ол үшін                                     схема                     ар       м ар                                             |

Оның көк көздеріне лайық

Мен тағы да көтеріліп, аспан төбесінде

Міне,          өз  толқуымды  таптым

Мен айды ұрладым

Енді  үйленген  боламыз

Менің мега-айым

Тіке айтсаңыз, оңай құтыласыз деп ойлайтыныңызды білеміз

Мұнда романтикалық ұшулар мен ақымақ эскападтарға орын жоқ, жоқ

Сізді неге жарық жоқ екенін көруге сотталыңыз

Ең қараңғы жағасы бар аралда

Сондықтан мені шұңқырға таңдар, мен жақында қытайлық еркектерді көремін

Мені мұнараға жабыңыз, мен жақында көтерілемін

Мен оның қызыл көйлегін ойлаумен ғана уақытымды өткіземін

Мен нанда жалғыз тұрамын және оның тәтті сюрмін ойладым

Бұл әр адамды мойындауға мәжбүр етеді

Мен тағы да көтеріліп, аспан төбесінде

Мен толқуымды таптым

Менің мега-айм, мәңгі мендік бол (мәңгі)

Сенсіз не істерімді білмеймін, махаббатым

Менің мега-айм, мәңгі мендік бол (мәңгі)

Олар сені менен алмақ болады

Күндер мәңгі шуақты болсын

Жасыру және дыбыс шығармау

Ол уақытша ессіздікке шағымдануды жоспарлап отырған сияқты

Оған ақымақ мәңгілік жемістерді ұнататын бөлме бар

Ол жарық болмайтын қайда                                                                                             жары                     жары||

Үстінде тік күрте, қабырғалары төселген

Ең қараңғы жағасы бар аралда

Мен махаббаттың не екенін білдім, қозғалатын суреттегі әңгіме

Мен сен және мен сияқты әлемді ақ пен қара деп ойладым

Бірақ енді мен оны тапқаннан кейін одан да қатыгез көзқарас бар екеніне күмәнданамын

Мен өлгенге дейін өзімді көретін адамнан гөрі

Уайымдама, балақай, мен сені әлі де құшағымда сақтаймын

Тек менің махаббатым бар адам аспанда

Кеудеде  жатқанда, оның соғып жатқанын  естімейсіз

Менің жүрегім болатын         тесік                                   |

Қалағанның бәрін қараңыз, бірақ мен де жоғалдым

Мен айды ұрладым

Жақында  үйленген  боламыз

Менің мега-айым

Менің бір шынайы махаббатым

Маған ненің адал, ненің шынайы және ненің тек фантастика екенін айтыңыз

Ақиқат әрқашан өтірік болатын жер

Бұл теңізшінің, жалғыз саяхатшының ертегілері

Мен қалағанның бәрі - тірі қалу мүмкіндігі

Уайымдама, балақай, мен сені әлі де құшағымда сақтаймын

Тек мен қабылдайтын махаббат мен жасағаннан да артық болады

Кеудеде  жатқанда, оның соғып жатқанын  естімейсіз

Менің жүрегім болатын         тесік                                   |

Қалағанның бәрін қараңыз, бірақ мен де жоғалдым

Мен айды ұрладым

Жақында  үйленген  боламыз

Менің мега-айым

Менің бір шынайы махаббатым

Мен айды ұрладым

Менің мега ай

Ол мен армандайтын жалғыз нәрсе

Бұл дүниеде басқа ештеңе, жоқ, ештеңе жоқ

Мен кінәлі жалғыз нәрсе - бұл махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз