A Sun of Your Own - Moon Safari
С переводом

A Sun of Your Own - Moon Safari

Альбом
A Doorway To Summer
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
559280

Төменде әннің мәтіні берілген A Sun of Your Own , суретші - Moon Safari аудармасымен

Ән мәтіні A Sun of Your Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Sun of Your Own

Moon Safari

Оригинальный текст

The world is a lonely playground

When the carnival is leaving town

Sometimes golden and sometimes it is gray

Life is just a picture;

you paint it day by day

Stars will guide your way

You will find light someday

And why’d you feel alone?

You’ve got a sun of your own

Go find the open doors

The universe is yours

Who knows which door to go through?

Who knows which doors will shut?

What a crappy earthday

They sing no happy birthday

Am I a still born son of sadness

Climbing the mountain of human claim?

Love will paint your day

In all colors you might say

And while you hurry home

You’ve got a sun of your own

The moment will remain

Always start it all again

Stars will guide your way

You will find light someday

And why’d you feel alone?

You’ve got a sun of your own

Go find the open doors

The universe is yours

Listen to the music

That guides your escape

You figure out the pattern

To design the perfect day

The source of inspiration

The great gift from above

All that once was nothing

Has a meaning, and it’s love

It’s love!

Stars will guide your way

You will find light someday

And why’d you feel alone?

You’ve got a sun of your own

Go find the open doors

The universe is yours!

The day when I was born

The sun of your own!

Перевод песни

Әлем - жалғызбасты ойын алаңы

Карнавал қаладан кетіп бара жатқанда

Кейде алтын, кейде сұр

Өмір – жай ғана сурет;

сіз оны күн сайын боясыз

Жұлдыздар сізге жол көрсетеді

Бір күні жарық табарсың

Ал сен неге жалғыз сезіндің?

Сіздің күніңіз  бар

Ашық есіктерді табыңыз

Ғалам сіздікі

Кім қай есіктен өту керектігін біледі?

Қандай есіктер жабылатынын кім біледі?

Жер күні қандай сұмдық

Олар туған күнімен ән айтады

Мен әлі қайғы дүниеге келдім

Адамзаттың тауына шығу керек пе?

Махаббат сіздің күніңізді бейнелейді

Сіз айта алатын барлық түстерде

Ал сен үйге асығып бара жатқанда

Сіздің күніңіз  бар

Сәт қалады

Әрқашан барлығын қайтадан бастаңыз

Жұлдыздар сізге жол көрсетеді

Бір күні жарық табарсың

Ал сен неге жалғыз сезіндің?

Сіздің күніңіз  бар

Ашық есіктерді табыңыз

Ғалам сіздікі

Музыка тыңдаңыз

Бұл сіздің қашуыңызға жол көрсетеді

Сіз үлгіні анықтайсыз

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          �

Шабыт көзі

Жоғарыдан келген тамаша сыйлық

Мұның бәрі бір кездері ештеңе емес еді

Мағынасы бар және бұл махаббат

Бұл махаббат!

Жұлдыздар сізге жол көрсетеді

Бір күні жарық табарсың

Ал сен неге жалғыз сезіндің?

Сіздің күніңіз  бар

Ашық есіктерді табыңыз

Ғалам сіздікі!

Мен дүниеге келген күн

Өзіңіздің күніңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз