A Tale of Three and Tree - Moon Safari

There was once a golden forest, with secrets only known

To our three boys, brave as could be, that reached its inner sea

From one afternoon of duties, the decision came to me

To venture off the beaten path, where mother said to be

How her words did haunt us when all green turned to black

The treetops sound their warning out;

Past here no turning back!

If this forest you may leave, simple quest for thee

Dive into the midnight sea, and find our golden key

If we do, we trust you’ll help us, to make our way back home

Before morning breaks, and mother wakes, we had better sleep

Sure thing said the sneaky trees, laughing amongst themselves

Didn’t their mother ever say: You cannot trust a tree

So long to your flesh and bone, the key is out on loan

Home, home… make yourselves at home, in this golden dome

Still we are trees, the sandman grieves, this dream will never leaf

Бір кездері құпиясы белгілі алтын орман болған

Ішкі теңізге дейін жеткен батыр үш ұлымызға

Түстен кейін міндет                           ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Анасы айтқан жолдан баукеспе

Жасыл түс қараға айналғанда, оның сөздері бізді қалай қуантты

Ағаш шыңдары ескерту жасайды;

Бұл жерде өткен кері қайрылмайды!

Бұл орманнан кете алатын болсаңыз, сізге қарапайым іздеу

Түн ортасы теңізге сүңгіп, алтын кілтімізді табыңыз

Олай болса, үйге қайтуымызға көмектесетініңізге сенімдіміз

Таңертеңгі үзіліс пен ана оянғанға дейін  ұйықтағанымыз дұрыс болды

Әлбетте, қу ағаштар бір-біріне күліп жіберді

Олардың анасы: «Ағашқа сенуге болмайды» деп айтқан жоқ па?

Етіңіз бен сүйегіңіз ұзақ болса, кілті несиеде

Үй, үй... осы алтын күмбезде өз үйіңіздей болыңыз

Біз ағашпыз, құм адам қайғырады, бұл арман ешқашан жапырақ болмайды