Lady of the Woodlands - Moon Safari

Lady of the woodlands, come dance in this rhythm entwined

I’m steady on my feet, though my head stands on bottles of wine

The night is young you know I’m doing fine

How now my love, why is your cheek so pale

How chance the roses do face?

The course of true love’s never smooth

So now what’s the use of chanting faint hymns to a cold fruitless moon?

Now let us dance our ringlets to the wind of the pipers new tune

My fairy queen I saved a kiss for you

I’ll follow you — And I will lead you about a round

Sometime — A horse I’ll be, and other times a hound

Follow me — I’ll be the flame that always burns

Sometimes true — But I’ll be there at every turn

If I should fall, carry me home to my house on the hill next 'til dawn

I shouldn’t be drinking this night, I won’t leave you alone

Fate lacks no irony, Lady should stay off the wine

I’ll be your legs if you’d please be my eyes

I serve you, my fairy queen, tomorrow I’ll praise yesterdays dream

But I’ll take all the blame, tomorrow I won’t remember your name

Орманды алқаптың ханымы, келіңіз, осы ырғақта билеңіз

Басым шарап бөтелкелерінде тұрса да, аяғымнан тік тұрамын

Түн жас болып жатқанымды білесіз

Қалай махаббатым, сенің бетің неге бозарған болды

Раушандардың қалай мүмкіндігі бар?

Шынайы махаббаттың жолы ешқашан тегіс болмайды

Ендеше енді салқын жеміссіз айға әлсіз                                                                                                                  .

Енді сыбызғышылардың желіне жаңа әуен  шеберлерімізді  билейік

Менің пері ханшайымым сен үшін поцелу  сақтап қойдым

Мен саған еремін - және мен сені айналымға апарамын

Біраз уақыт - мен жылқы, және басқа уақытта

Артымнан еріңіз — Мен әрдайым жанып тұратын жалын боламын

Кейде дұрыс — Бірақ мен әрбір кезекте боламын

Егер мен құлап кетсем, таң атқанша мені төбедегі үйіме апарыңыз

Мен бұл түнде ішпеймін, мен сені жалғыз қалдырмаймын

Тағдырдың ирониясы жоқ, Ханым шараптан аулақ болуы керек

Көзім болғың келсе, мен сенің аяғың боламын

Мен саған қызмет етемін, менің пері ханшайымым, ертең мен кешегі арманымды мақтаймын

Бірақ мен барлық кінәні аламын, ертең мен сенің атыңды есімде жоқ