Ali - Mohsen Chavoshi

کَشان کشان تو مرا کی بکشانی به نور

نشان بده ، تو مرا تا که نخفتم به گور

نگو روم ، نگو تا جان بنیفتد شمار

بیا و تا ، که شوم از نفست چون بهار

امان بده که نفس تازه کنم جانِ جان

جوان بده ، که رود پیر ز جانم دَوان

روح دمم ، که شوم از تن خاکم جدا

نوح شوم ، و به کشتی تو آیم الا

خزان خزان ، بشدم زرد زِ شیطانیان

بمان بمان ، تو بمان در برِ زندانیان

خبر خبر ، خبری شد خبری عاقبت

بیا بیا ، که مریض است این جانبت

علی علی ، تو به والله تمام منی

دل ببَری ، همه شب ماهِ تمام منی

قسم قسم ، به رهت جان بدهم مرتضی

رسم قسم ، به دو چشمان سیاهت شَها

کمان کمان بشد است این کمرم توأمان

فغان فغان ، ز رخ دورِ تو شاهم شهان

جهان جهان ، بنخواهم چو به من ننگری

هر دو جهان ، بنخواهم تو به من ننگری

دوان دوان ، به تو آیم مگرت نامدی

مردترین مردِ جهان ، اسد سرمدی

خبر خبر ، خبری شد خبری عاقبت

بیا بیا ، که مریض است این جانبت

علی علی ، تو به والله تمام منی

دل ببری ، همه شب ماهِ تمام منی

قسم قسم به رهت جان بدهم مرتضی

رسم قسم ، به دو چشمان سیاهت شَها

تکان تکان ، به دهن خاک مرا در کشید

جامه دران دیده نمناک مرا سر کشید

لحد لحد شده ام زنده به تاریک گور

مگر مگر ، به نجاتم تو بیایی به نور

ببین ببین کفنم سوخته از نور تو

خوش آمدی ، به شب عاشق محجورِ تو

خبر خبر ، خبری شد خبری عاقبت

بیا بیا ، که مریض است این جانبت

علی علی ، تو به والله تمام منی

دل ببری ، همه شب ماهِ تمام منی

قسم قسم به رهت جان بدهم مرتضی

رسم قسم ، به دو چشمان سیاهت شَها

دست کشان همچو یتیمان به سَرم یا علی

غم برهان خود ز دو چشمان تَرم یا علی

خشک دهان خون به گلویم برهد العطش

صبح بیا ز کرم تیغ به فرقم بکش

زهر به زهر ، شده ام شیر خدا یا علی

ظرف چکان بنده به شمشیر خدا یا علی

کوی به کوی زِ تو دنبال خدا یا علی

کفر رود هر که شود از تو جدا یا علی

علی علی ، تو به والله تمام منی

دل ببری ، همه شب ماهِ تمام منی

قسم قسم به رهت جان بدهم مرتضی

رسم قسم ، به دو چشمان سیاهت شَها

علی علی ، تو به والله تمام منی

دل ببری ، همه شب ماهِ تمام منی

قسم قسم به رهت جان بدهم مرتضی

رسم قسم ، به دو چشمان سیاهت شَها

Мені қашан жарыққа тартасың?

Көрсет, мен құлағанша көмдің

Роман деме, өлгенше айтпа

Келіп кетші, Көктемдей тынысымнан

Жаңа дем алайын, жаным

Жас бер, сол кәрі өзен менің өмірімнен ағып кетеді

Тәнімнен бөлінетін жаным

Мен Нұх боламын, тек қана сенің кемеңе келемін

Күз Күз, шайтандардың сарысы болайын

Қалыңыз, сіз тұтқындарда қалыңыз

Жаңалық жаңалықтар, жаңалықтар ақыры жаңалыққа айналды

Келіңіздер, бұл науқас ауырып жатыр

Али Али, сен бәрің менікісің Алла

Толық айдың түні бойына сергек болыңыз

Ант етемін, мен сен үшін өмірімді беремін, Мортеза

Ант сыз, Екі қара көзбен

Садақ – садақ, бұл менің белім

Фаған Фаған, жүзіңнен, Шах Шахан

Дүние әлемі, маған қарамауыңды қалаймын

Екі дүние де маған қарамаса екен деймін

Дуан Дуан, сен шақырмасаң мен саған келдім

Дүниедегі ең ер адам Асад Сармади

Жаңалық жаңалықтар, жаңалықтар ақыры жаңалыққа айналды

Келіңіздер, бұл науқас ауырып жатыр

Али Али, сен бәрің менікісің Алла

Толық айдың түні бойына сергек болыңыз

Мен сен үшін өмірімді беруге ант етемін, Мортеза

Ант сыз, Екі қара көзбен

Шайқаңыз, шайқаңыз, аузыма сіңіп кетті

Басымдағы дымқыл киім маған тиді

Мен көрдің қараңғысында тірідей көмілдім

Егер мені құтқару үшін менің нұрыма кел

Қарағым, сенің нұрыңнан менің кебемін өртеніп кетті

Үйсіз ғашығыңыздың түніне қош келдіңіз

Жаңалық жаңалықтар, жаңалықтар ақыры жаңалыққа айналды

Келіңіздер, бұл науқас ауырып жатыр

Али Али, сен бәрің менікісің Алла

Толық айдың түні бойына сергек болыңыз

Мен сен үшін өмірімді беруге ант етемін, Мортеза

Ант сыз, Екі қара көзбен

Сармға немесе Әлиге жетімдей кісен

Тарм немесе Әли көзінен даусының мұңы

Тамағымдағы құрғақ ауыз қан шөлді басады

Таңертең ұстара құртынан құтылыңыз

Ууға у, Құдайдың немесе Әлидің арыстаны болдым

Құдайдың немесе Әлидің семсеріне құлынымның табағы

Қайда болсаң да Алланы немесе Әлиді ізде

Кім сенен немесе Әлиден ажыраса, кәпір болады

Али Али, сен бәрің менікісің Алла

Толық айдың түні бойына сергек болыңыз

Мен сен үшін өмірімді беруге ант етемін, Мортеза

Ант сыз, Екі қара көзбен

Али Али, сен бәрің менікісің Алла

Толық айдың түні бойына сергек болыңыз

Мен сен үшін өмірімді беруге ант етемін, Мортеза

Ант сыз, Екі қара көзбен