Төменде әннің мәтіні берілген Ghalat Kardam Ghalat , суретші - Mohsen Chavoshi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mohsen Chavoshi
تکیه کردم بر وفای او غلط کردم ، غلط
باختم جان در هوای او غلط کردم، غلط
عمر کردم صرف او فعلی عبث کردم ، عبث
ساختم جان را فدای او غلط کردم ، غلط
دل به داغش مبتلا کردم خطا کردم ، خطا
سوختم خود را برای او غلط کردم ، غلط
اینکه دل بستم به مهر عارضش بد بود بد
جان که دادم در هوای او غلط کردم ، غلط
از بــرای خــاطــر اغــیـار خــوارم مــی کــنـی
من چه کردم که اینچـنین بـی اعتـبـارم می کنی
روزگـاری آنـچـه با مـن کـرد اسـتغنـای تـو
گر بگـویـم گـریـه هـا بـر روزگـارم می کنـی
از بــرای خــاطــر اغــیـار خــوارم مــی کــنـی
من چه کردم که اینچـنین بـی اعتـبـارم می کنی
سوی بزمت نگذرم از بس که خوارم کرده ای
تا نداند کس که چون بی اعتبارم کرده ای
ناامیدم بیش از این مگذار خون من بریز
چون به لطف خویشتن امیدوارم کرده ای
Мен оның адалдығына сүйендім, қателестім, қателестім
Оның ауасында өмірден айырылдым, қателестім, қателестім
Мен өмір сүрдім, қазіргіні босқа, босқа өткіздім
Мен ол үшін өмірімді құрбан еттім, қате, қате
Жүрегім ыстық болды, қателестім, қателестім
Мен ол үшін қателестім, қателестім
Оның асқынған мөріне ғашық болғаным жаман болды
Мен оның ауасымен дұрыс емес дем бердім, қателесті
Сіз қызығу үшін жейсіз.
Мен сені соншалықты сенімсіз ету үшін не істедім?
Маған не істедің?
Солай десем жылатып жібересің
Сіз қызығу үшін жейсіз.
Мен сені соншалықты сенімсіз ету үшін не істедім?
Мен саған бармаймын, өйткені сен мені тойып жедің
Мені жамандағаныңды ешкім білмесін деп
Көңілім қалды, енді қаным төгілмесін
Өйткені сізге рахмет, мен солай үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз