Төменде әннің мәтіні берілген Beraghsa , суретші - Mohsen Chavoshi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mohsen Chavoshi
آمد بهار جانها ای شاخ تر به رقص آ
چون یوسف اندرآمد مصر و شکر به رقص آ
ای شاه عشق پرور مانند شیر مادر
ای شیرجوش دررو جان پدر به رقص آ
آمد بهار جانها ای شاخ تر به رقص آ
ای شاخ تر به رقص آ
ای شاخ تر به رقص آ جان پدر به رقص آ جان پدر به رقص آ
از پا و سر بریدی بیپا و سر به رقص آ
ای خوش کمر به رقص آ
از عشق تاجداران در چرخ او چو باران
آن جا قبا چه باشد ای خوش کمر به رقص آ
در دست جام باده آمد بتم پیاده
گر نیستی تو ماده زان شاه نر به رقص آ
آمد بهار جانها ای شاخ تر به رقص آ
ای شاخ تر به رقص آ
ای شاخ تر به رقص آ جان پدر به رقص آ جان پدر به رقص آ
از پا و سر بریدی بیپا و سر به رقص آ
ای خوش کمر به رقص آ
ای شاخ تر به رقص آ جان پدر به رقص آ جان پدر به رقص آ
از پا و سر بریدی بیپا و سر به رقص آ
ای خوش کمر به رقص آ
Мүйізді жандардың көктемі биге келді
Өйткені Юсуф Мысырға келіп, билегені үшін алғысын білдіреді
Ей, ана сүтіндей аяулы патша
Әке жанындағы арыстан билеуге а
Мүйізді жандардың көктемі биге келді
О мүйіз көбірек билеу үшін а
О мүйіз көбірек билейді Джон әке билейді Джон әке билейді А.
Аяқсыз басың мен аяғыңды кесіп алып, билеуге кеттің
О, биге бақытты оралу а
Оның дөңгелегіндегі ханзадалардың сүйіспеншілігінен Чу жаңбыры
Онда қандай сиырлар бар?
Жел тостағанға жаяу келдім
Әйел болмасаң, еркек патшаға билеу керек
Мүйізді жандардың көктемі биге келді
О мүйіз көбірек билеу үшін а
О мүйіз көбірек билейді Джон әке билейді Джон әке билейді А.
Аяқсыз басың мен аяғыңды кесіп алып, билеуге кеттің
О, биге бақытты оралу а
О мүйіз көбірек билейді Джон әке билейді Джон әке билейді А.
Аяқсыз басың мен аяғыңды кесіп алып, билеуге кеттің
О, биге бақытты оралу а
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз