Merci pour la joie - Miossec

Tu connais mieux que moi les orages mon amour

Qui t’ont fait si souvent trembler

Tu en sais davantage que moi mon amour

Sur les mirages qui vous font tellement espérer

Tu aspires mieux que moi au grand large mon amour

Mais y’a toujours un caniveau devant les baies vitrées

Alors maintenant sois sage mon amour

Et va-t-en s’il te plaît

Tu en sais davantage que moi mon amour

Sur tout le mal que je t’ai fait

Tu connais mieux que moi les hommes mon amour

Qui vous manquent tellement de respect

Merci pour la faim, merci pour la soif

Merci pour les nerfs, merci pour la joie

Merci mais je te perds

Comme un con c’est bien moi

Tu en as vu trop de carnages mon amour

La poudre, le sang, le gibier

Alors maintenant dégage mon amour

Va-t-en s’il te plaît

Merci pour la faim, merci pour la soif

Merci pour les nerfs, merci pour la joie

Merci mais je te perds

Comme un con c’est bien moi

Сен менің махаббатымнан гөрі дауылды жақсы білесің

Сені жиі дірілдететін кім

Сен менің махаббатымды менен артық білесің

Сізді көп үміттендіретін сағымдар туралы

Менен гөрі ашық теңізге ұмтыласың, махаббатым

Бірақ шығанақ терезелерінің алдында әрқашан суағар болады

Сондықтан дана болыңыз, махаббатым

Ал кетіңізші

Сен менің махаббатымды менен артық білесің

Саған жасаған барлық жамандықтарым туралы

Сен еркектерді менен артық білесің, махаббатым

Кім сені сонша сыйламайды

Аштыққа рахмет, шөлдегенге рахмет

Жүйке үшін рахмет, қуаныш үшін рахмет

Рахмет бірақ мен сені жоғалтып жатырмын

Бұл менмін

Сіз менің махаббатымды тым көп қырғын көрдіңіз

Ұнтақ, қан, ойын

Ендеше енді шығыңыз менің махаббатым

Өтінемін кетіңіз

Аштыққа рахмет, шөлдегенге рахмет

Жүйке үшін рахмет, қуаныш үшін рахмет

Рахмет бірақ мен сені жоғалтып жатырмын

Бұл менмін