Төменде әннің мәтіні берілген Grandir , суретші - Miossec аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miossec
CTous les bons moments que tu rates
Tu verrais comme il a grandi
Il ne marche plus à quatre pattes
Tu verrais comme il me sourit
Tu ne crois donc pas que tu te déboîtes
T’as perdu le nord égaré le midi
Tu sais aujourd’hui ce qui me frappe
C’est que je te plains mon pauvre ami
T’as tellement peur que ça soit bien
T’as tellement peur que ça s’arrête
T’as tellement peur de croire au bien
T’as tellement peur de la défaite
Regarde un peu comme le temps se gâte
Quand je t’ai connu t'étais plein de vie
Et regarde-moi comme tu te détraques
Si tu voyais comme il a grandi
Toi, du moment que l’on se tache
C’est que l’on est encore en vie
Alors tu t'éloignes tu te détaches
Ton seul bonheur c'était ici
T’as tellement peur que ça soit bien
T’as tellement peur que ça s’arrête
Que tu te contentes de trois fois rien
T’es vraiment pas doué pour la fête
Барлық жақсы кездеріңізді сағынасыз
Сіз оның қалай өскенін көресіз
Ол енді төрт аяқпен жүрмейді
Оның маған қалай күлетінін көрер едіңіз
Сондықтан, сіз өзіңізді құлап жатырмын деп ойламайсыз ба
Сіз солтүстікті жоғалтып алдыңыз
Сен бүгін маған не әсер еткенін білесің
Менің бейшара досым сені аяғаным
Сіз бұл жақсы деп қорқасыз
Бұл бітеді деп қорқасың
Сіз жақсылыққа сенуден қорқасыз
Сіз жеңілуден қатты қорқасыз
Ауа райы бұзылып тұрған сияқты
Мен сені кездестіргенімде сен өмірге толы едің
Ал маған қалай қиналып жатқаныңды қараңыз
Оның қалай өскенін көрсеңіз
Сіз, біз боялғанша
Бұл біздің әлі тірі екендігіміз
Сондықтан сіз тартып кетесіз
Сіздің жалғыз бақытыңыз осында болды
Сіз бұл жақсы деп қорқасыз
Бұл бітеді деп қорқасың
Сіз ештеңеге келіспейсіз
Сіз шынымен де кешке жақсы емессіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз