Fermer la maison - Miossec
С переводом

Fermer la maison - Miossec

Альбом
Finistériens
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
189340

Төменде әннің мәтіні берілген Fermer la maison , суретші - Miossec аудармасымен

Ән мәтіні Fermer la maison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fermer la maison

Miossec

Оригинальный текст

Je ne sais que te dire, je ne sais comment faire.

Je n’ai pas appris les bonnes manières.

Je les ai oubliées au bord de la mer, j’avais pourtant tondu le gazon

Remplacé des ardoises sur le toit de notre belle maison.

Comment ça commence?

Comment ça se finit?

Comment ça se danse, tous les non-dits?

Comment s’est-on tellement menti?

Nous avions quand même tout construit.

Comment ça commence?

Comment ça se finit?

Comment ça se danse, tous les non-dits?

Comment s’est-on tellement détruit?

Pierre par pierre, brique par brique.

Comment refermer les fenêtres sur tout ce qui aurait dû être?

Comment en finir pour de bon avec ce qui était notre seule raison?

Alors, j’ai refermé la maison, je m’en suis même fait une raison.

J’avais pourtant tout repeint, du plancher au plafond.

À quoi bon s'être saigné les veines?

Tu n’en valais peut-être pas la peine

Alors, j’ai porté les derniers cartons, pas un nuage à l’horizon

Même pas la moindre dépression.

Comment ça commence?

Comment ça se détruit?

Pierre par pierre, brique par brique.

Comment ça se dans, tous les non-dits?

Comment s’est-on ainsi construit?

Comment ça commence?

Comment ça se finit?

Pierre par pierre, brique par brique.

Comment s’est-on ainsi construit?

Comment s’est-on ainsi démoli?

Перевод песни

Саған не айтарымды білмеймін, қалай істейтінімді білмеймін.

Мен ешқандай әдепті үйренген жоқпын.

Мен оларды теңіз жағасында ұмыттым, мен шөп шабдым

Әдемі үйіміздің төбесіндегі шиферлер ауыстырылды.

Ол қалай басталады?

Бұл қалай аяқталады?

Бұл қалай билейді, бәрі айтылмаған?

Біз бір-бірімізді қалайша өтірік айттық?

Бізде бәрі әлі салынды.

Ол қалай басталады?

Бұл қалай аяқталады?

Бұл қалай билейді, бәрі айтылмаған?

Біз өзімізді сонша қалай жойып жібердік?

Тас тас, кірпіш кірпіш.

Терезелерді қалай жабу керек еді?

Біздің жалғыз себебіміз болған қалай жақсылықпен аяқталамыз?

Сондықтан мен үйді жаптым, тіпті бұл туралы шешім қабылдадым.

Мен еденнен төбеге дейін бәрін боядым.

Венадан қан ағызғаннан не пайда?

Мүмкін сіз оған лайық емессіз

Сондықтан мен көкжиекте бұлтты емес, соңғы жәшіктерді алып жүрдім

Тіпті ең кішкентай депрессия да емес.

Ол қалай басталады?

Ол қалай жойылады?

Тас тас, кірпіш кірпіш.

Мұның бәрі қалай, айтылмаған?

Біз өзімізді қалай құрдық?

Ол қалай басталады?

Бұл қалай аяқталады?

Тас тас, кірпіш кірпіш.

Біз өзімізді қалай құрдық?

Қалайша бұздық?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз