Төменде әннің мәтіні берілген Nos Plus Belles Années , суретші - Miossec аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miossec
Comme la mer empêche les poissons de voir le ciel
Comme la lionne court après la gazelle
Comme je préfère ta haine à ton amour
Car c’est la haine qui me montre sous ton vrai jour
Comme j’aurais aimé ne jamais te connaître
Comme j’aurais aimé ne jamais te croiser
Aujourd’hui je voudrais tant te voir disparaître
Alors que toutes nos plus belles années
Je les ai passées à tes côtés
Je les ai passées à tes côtés
Comme j’aurais été plus heureux
En étant tout légèrement malheureux
Comme ce qui est si beau
Peut s’avérer si mauvais
Comme je n’ai pas de sang sur les mains
Car je n’ai plus de larmes au bord des yeux
Comme j’aurais aimé ne jamais te connaître
Comme j’aurais aimé ne jamais te croiser
Aujourd’hui je voudrais tant te voir disparaître
Alors que toutes nos plus belles années
Je les ai passées à tes côtés
Je les ai passées à tes côtés
Өйткені теңіз балықтың аспанды көруіне кедергі жасайды
Арыстанның қарақұйрықтың артынан жүгіргеніндей
Сенің махаббатыңнан жек көруді қалай жақсы көремін
Себебі бұл жеккөрушілік мені сенің шынайы жарығыңмен көрсетеді
Мен сені ешқашан білмегенімді қалаймын
Сенімен ешқашан кездеспегенімді қалаймын
Бүгін мен сенің жоғалғаныңды көргім келеді
Біздің ең жақсы жылдарымызда
Мен оларды сенің жаныңда өткіздім
Мен оларды сенің жаныңда өткіздім
Мен қалай бақытты болар едім
Сәл бақытсыз болу арқылы
Соншалықты әдемі нәрсе сияқты
Өте нашар болуы мүмкін
Өйткені менің қолымда қан жоқ
Себебі менің көзімнен жас та қалмады
Мен сені ешқашан білмегенімді қалаймын
Сенімен ешқашан кездеспегенімді қалаймын
Бүгін мен сенің жоғалғаныңды көргім келеді
Біздің ең жақсы жылдарымызда
Мен оларды сенің жаныңда өткіздім
Мен оларды сенің жаныңда өткіздім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз