Les joggers du dimanche - Miossec

A quoi pensent les joggers du dimanche

Quand, à petites foulées, ils avancent?

A la semaine passée?

Ou celle qui s’présente?

A la prochaine montée

Quand ils dévalent la pente?

A quoi pensent les joggers du dimanche?

Calculent-ils les minutes et les secondes

Qui les approchent de la fin du monde?

Est-ce pour quitter l’foyer?

Ou la joie d’y retourner?

Tous les dimanches, tous les dimanches

Après quoi courons-nous?

C’est la question qui m’démange

Tous les dimanches, tous les dimanches

Je pense à toi, et je pense à eux

Et je pense à nous et je le cœur qui flanche

Après quoi courons-nous tous les dimanches?

C’est la question qui me démange

Tous les dimanches, tous les dimanches

A quoi pensent les joggers du dimanche?

Regardent-ils toujours la cime des peupliers?

Ou bien ont-ils les yeux fixés sur les surfaces goudronnées?

Ont-ils en tête l’envie de tuer?

Ou est-ce juste l’envie de s'épuiser?

Veulent-ils s’alléger de leur poids?

Ou ne font-ils que compter, compter leurs pas?

Tous les dimanches, tous les dimanches

Après quoi courons-nous?

C’est la question qui m’démange

Tous les dimanches, tous les dimanches

Je pense à toi, et je pense à eux

Et je pense à nous et je le cœur qui flanche

En pensant aux joggers du dimanche

Aux joggers du dimanche

Les joggers du dimanche

Je pense à toi

Et je pense…

Refont-ils toujours les mêmes trajets

Avec leurs petites, petites foulées?

Finissent-ils toujours par sprinter?

Ou se laissent-ils relâcher?

Est-ce que ça soulage leur conscience?

Est-ce que ça donne à leur vie un peu de sens?

Жексенбілік жүгірушілер не ойлайды?

Қысқа қадамдармен олар қашан алға шығады?

Өткен аптада?

Әлде пайда болғаны ма?

Келесі көтерілуде

Олар төмен түскенде?

Жексенбілік жүгірушілер не ойлайды?

Олар минуттар мен секундтарды есептей ме?

Дүниенің соңында оларға кім жақындайды?

Үйден кету керек пе?

Әлде қайтып оралу қуанышы ма?

Әр жексенбі, әр жексенбі

Біз ненің артынан жүгіреміз?

Мені мазалап жүрген сұрақ осы

Әр жексенбі, әр жексенбі

Мен сені ойлаймын, мен оларды ойлаймын

Ал мен бізді ойлап, жүрегім сыздап кетеді

Біз әр жексенбіден кейін немен жүгіреміз?

Мені мазалап жүрген сұрақ осы

Әр жексенбі, әр жексенбі

Жексенбілік жүгірушілер не ойлайды?

Әлі де теректің басына қарай ма?

Әлде олар асфальт беттеріне қарап тұр ма?

Оларда өлтіруге деген ынта бар ма?

Әлде бұл жай ғана күйіп кетуге деген ұмтылыс па?

Олар салмағын жеңілдеткісі келеді ме?

Әлде олар тек санап, қадамдарын санап отыр ма?

Әр жексенбі, әр жексенбі

Біз ненің артынан жүгіреміз?

Мені мазалап жүрген сұрақ осы

Әр жексенбі, әр жексенбі

Мен сені ойлаймын, мен оларды ойлаймын

Ал мен бізді ойлап, жүрегім сыздап кетеді

Жексенбілік жүгірушілер туралы ойлау

Жексенбілік жүгірушілерге

Жексенбілік жүгірушілер

Мен сені ойлаймын

Ал менің ойымша…

Олар әрқашан бірдей саяхат жасай ма?

Олардың кішкентай, кішкентай қадамдарымен?

Олар әрқашан спринтпен аяқталады ма?

Әлде олар өздерін жібере ме?

Бұл олардың ар-ұжданын жеңілдете ме?

Бұл олардың өміріне мән бере ме?