En quarantaine - Miossec

Si la cigarette est mal éteinte

Est-ce la faute du cendrier?

Fait-on partie d’une espèce éteinte

D’une espèce inadaptée

Quand la quarantaine est atteinte

Faut-il crier «au feu les pompiers »?

Nous ne serons plus jamais enceintes

Est-ce une chance pour l’humanité?

On commence à déposer des plaintes

Et vouloir se justifier

On est débordé par les contraintes

Est-ce le prix de la maturité?

En quarantaine, en quarantaine bien sonnée

On a désormais l'âge du capitaine

De ses artères, de ses amours, de ses regrets

Est-ce que tu crois qu’on enchaîne

Sur quel braquet faut-il danser?

Se retrouve-t-on à la traîne

Ou faisons-nous partie des échappés?

On se retrouve quand même à la peine

Quand arrive le col du Tourmalet

On vérifie si la bedaine

Et si le cœur sont bien accrochés

Quand trop lourde est l’haleine

Qui faut-il consulter?

Je ne veux pas te faire de peine

Mais faut savoir un jour raccrocher

En quarantaine, en quarantaine bien sonnée

On a désormais l'âge du capitaine

De ses artères, de ses amours, de ses regrets

En quarantaine, en quarantaine bien sonnée

On a désormais l'âge du capitaine

De ses artères, de ses amours, de ses regrets

Je ne veux pas te faire de peine

Mais on peut encore se modifier

Avoue-moi quand même

Que ça vaut le coup d’essayer

Темекі дұрыс сөндірілмеген болса

Күлсалғыш кінәлі ме?

Біз жойылып кеткен түрдің бір бөлігіміз бе?

Жарамсыз түрден

Карантинге жеткенде

«Өрт сөндірушілер» деп айқайлауымыз керек пе?

Біз енді ешқашан жүкті болмаймыз

Бұл адамзат үшін мүмкіндік пе?

Біз шағым түсіре бастаймыз

Және ақталғысы келеді

Біз шектеулердің астында қалдық

Бұл өтеу мерзімінің бағасы ма?

Карантинде, карантинде жақсы естілді

Біз қазір капитан жасындамыз

Оның тамырынан, махаббатынан, өкінішінен

Біз тізбектейміз деп ойлайсыз ба

Қандай киіммен билеу керек?

Артымызда қалдық па

Әлде біз қашқандардың бір бөлігіміз бе?

Біз әлі де күресіп жатырмыз

Col du Tourmalet қашан

Іштің бар-жоғын тексереміз

Ал егер жүректер жақсы ілінсе

Тыныс алу өте ауыр болған кезде

Кімге кеңес беру керек?

Мен сені ренжіткім келмейді

Бірақ телефонды қою үшін бір күнді білу керек

Карантинде, карантинде жақсы естілді

Біз қазір капитан жасындамыз

Оның тамырынан, махаббатынан, өкінішінен

Карантинде, карантинде жақсы естілді

Біз қазір капитан жасындамыз

Оның тамырынан, махаббатынан, өкінішінен

Мен сені ренжіткім келмейді

Бірақ біз әлі де өзгере аламыз

Маған бәрібір айтыңыз

Байқап көруге тұрарлық