Dom-Tom - Miossec
С переводом

Dom-Tom - Miossec

Альбом
Brûle
Год
2002
Язык
`француз`
Длительность
163280

Төменде әннің мәтіні берілген Dom-Tom , суретші - Miossec аудармасымен

Ән мәтіні Dom-Tom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dom-Tom

Miossec

Оригинальный текст

C’est vraiment ici que je voulais finir

Sous un soleil qui n’en finit pas

Ici je deviens l’homme que j’aurais voulu devenir

Et à vrai dire je ne crois pas qu’il te plaira

Il passe son temps à réinventer ses souvenirs

Même si au fond de lui il ne t’oublie pas

Même s’il essaie jour après jour de s’endurcir

De ne plus avoir le cœur au bout des doigts

A la mémoire de nos larmes au nom de tous nos rires

Au nom de tout ce qu’on aurait pu devenir

A la mémoire de nos larmes au nom de tous nos rires

Au nom de tout ce qu’on n’a jamais su se dire

Ici on oublie tout tout même l’avenir

C’est un endroit où l’on ne se retrouve pas

C’est un bon endroit pour ceux qui aiment s’enfuir

Ici du passé on en fait un feu de bois

Où les souvenirs peuvent aller se faire cuire

Sous un soleil qui n’en finit pas

Cette année le cyclone est encore long à venir

Et toi dis-moi est-ce que tu reviendras?

A la mémoire de nos larmes au nom de tous nos rires

Au nom de tout ce qu’on aurait pu devenir

A la mémoire de nos larmes au nom de tous nos rires

Au nom de tout ce qu’on n’a jamais su se dire

Au nom des hommes qui ne pensent qu'à s’enfuir

Перевод песни

Міне, мен шынымен де аяқтағым келді

Шексіз күн астында

Міне, мен болғым келетін адамға айналдым

Ал шынымды айтсам бұл сізге ұнамайды деп ойлаймын

Ол өз уақытын естеліктерін жаңғыртуға жұмсайды

Түбінде болса да сені ұмытпайды

Тіпті ол күннен-күнге қатал болуға тырысса да

Жүрек енді қолыңызда болмауы үшін

Біздің күлкіміздің атымен көз жасымызды еске алу

Біз бола алатын барлық нәрсенің атынан

Біздің күлкіміздің атымен көз жасымызды еске алу

Бәрінің атымен біз бір-бірімізге қалай айтуды білмедік

Бұл жерде біз бәрін, тіпті болашақты да ұмытамыз

Кездеспейтін жер ғой

Бұл қашуды ұнататындар үшін жақсы орын

Мұнда өткеннен біз оны ағаш отын жасаймыз

Қайда естеліктерді пісіруге болады

Шексіз күн астында

Биылғы циклон әлі көп күтілуде

Ал сен маған айтасың ба, қайтесің?

Біздің күлкіміздің атымен көз жасымызды еске алу

Біз бола алатын барлық нәрсенің атынан

Біздің күлкіміздің атымен көз жасымызды еске алу

Бәрінің атымен біз бір-бірімізге қалай айтуды білмедік

Тек қашуды ойлайтын еркектердің атымен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз