
Төменде әннің мәтіні берілген Dégueulasse , суретші - Miossec аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miossec
C’est dégueulasse de m’avoir quitté si tôt
D’avoir ainsi fait volte-face
Sans même me laisser le moindre mot
Remboursez le prix des places
C’est dégueulasse d’avoir fait le grand saut
D’avoir quitté ta petite carapace
Est-ce que tu vois mieux de là-haut?
Aimes-tu ta nouvelle paroisse?
C’est dégueulasse de t'être ainsi jetée à l’eau
D’avoir plongé sous la surface
Désormais qui devra tenir le seau?
Qui te prendra en chasse?
C’est dégueulasse d’avoir tiré le rideau
D’avoir fait un jour relâche
Avant d’avoir dit ton dernier mot
Etais-tu vraiment si lasse?
C’est dégueulasse de m’avoir tiré dans le dos
De ne m’avoir rien dit en face
C’est comme si il y avait quelque part
Un défaut, une sorte de fêlure dans la cuirasse
C’est dégueulasse d’avoir quitté ta peau
Au printemps ou à la fonte des glaces
Que ce soit le cœur ou la moto
Pas une vie sur terre ne se remplace
C’est dégueulasse d’avoir triché avec les mots
Alors qu’avec ton cul, grand bien nous fasse
On s’est retrouvé comme au berceau
Avec ton cul grand bien nous fasse
C’est dégueulasse de ne pas avoir sorti un mot
Quand il aurait fallu un mot pour que tout passe
On aurait pu se retrouver à nouveau
Pour l’ouverture de la chasse
C’est dégueulasse de m’avoir quitté si tôt
D’avoir ainsi fait volte-face
Sans même me laisser le moindre mot
Remboursez le prix des places
Comme c’est dégueulasse
Comme c’est dégueulasse
Мені тез тастап кеткені жиіркенішті
Осылайша айналдыру үшін
Тіпті маған бір сөз қалдырмай
Орындардың бағасын қайтарыңыз
Өзіңнің қолыңнан келгені жиіркенішті
Кішкентай қабығыңызды қалдыру үшін
Сіз жоғарыдан жақсырақ көре аласыз ба?
Сізге жаңа шіркеу ұнады ма?
Сені осылай суға лақтырып жібергенім жиіркенішті
Жердің астына сүңгуден
Енді шелекті кім ұстауы керек?
Кім сені қуады?
Шымылдықты тартқанның өзі жиіркенішті
Демалыс күні болу үшін
Соңғы сөзіңізді айтпас бұрын
Сіз шынымен шаршадыңыз ба?
Менің арқамнан атқаның жиіркенішті
Менің бетіме ештеңе айтпағаны үшін
Бір жерде бар сияқты
Ақау, қайраңда қандай да бір жарықшақ
Теріңізді тастап кеткеніңіз жиіркенішті
Көктемде немесе мұз еріген кезде
Жүрек болсын, мотоцикл болсын
Жер бетіндегі өмірді алмастыру мүмкін емес
Сөзбен алдаудың өзі жиіркенішті
Сенің есегіңмен бірге біз үшін жақсы
Бесікте жатқандай кездестік
Үлкен есегіңмен бізге жақсылық жаса
Бір ауыз сөз айтпағанның өзі жиіркенішті
Мұның бәрін жүзеге асыру үшін бір сөз қажет болғанда
Екеуміз қайта кездесуге болар еді
Аңшылықтың ашылуына
Мені тез тастап кеткені жиіркенішті
Осылайша айналдыру үшін
Тіпті маған бір сөз қалдырмай
Орындардың бағасын қайтарыңыз
Қандай жиіркенішті
Қандай жиіркенішті
Miossec • 2009
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз