Төменде әннің мәтіні берілген La Mosca bianca , суретші - Milva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milva
Bianca sul muro bianco
La mosca non si vede ma c'è
E intanto che vive ed aspetta i colori
Non da nessun segno no ha nessun disegno per se
Come faccio io
Come faccio io con te
Bianca sul muro bianco
La mosca non zampetta e non vola
È quasi invisibile
Resta da sola
Non ha nessun sogno
Non ha nessun bisogno per se
Come faccio io
Come faccio io con te
Eppure qualche volta in quel suo modo introverso
Un pensiero segreto ce l’ha
Un muro trasparente da passarci attraverso
E ritrovare la sua libertà
E dirti vieni fuori che ti spacco la faccia
Farti uscire a calci in culo dal bar
Il gusto perverso di un pesiero diverso
Ma poi quando parla di te
Ritorna bianca sul muro
E nessun si accorge che c'è
Bianca sul muro bianco
Soltanto l’ombra dice che c'è
Ma senza la luce che arriva da fuori
Non da nessun segno non ha nessun disegno per se
Come ho fatto io e non farò mai più con te
Eppure ancora adesso in quel suo modo introverso
Un pensiero segreto ce l’ha
Un muro trasparente da guardarci attraveso
Fin che passa la curiosità
Vedere a poco a poco che ti crolla la faccia
Mentre pianti le radici in quel bar
Il gusto perverso di un sorriso diverso
Se poi si ricorda di te
Ti pensa ancora impegnato a cercare sul muro se c'è
Bianca sul muro bianco
Soltanto l’ombra dice che c'è
Come ho fatto io e non farò mai più con te
(Grazie a marco per questo testo)
Ақ қабырғадағы ақ
Шыбын көрінбейді, бірақ сонда
Ал ол өмір сүріп, түстерді күтіп тұрғанда
Ешқандай белгі бойынша емес, оның өзіне арналған дизайны жоқ
Мен сияқты
Мен сенімен істегендей
Ақ қабырғадағы ақ
Шыбын лаппайды, ұшпайды
Ол дерлік көрінбейді
Жалғыз қал
Оның арманы жоқ
Оның өзіне қажеті жоқ
Мен сияқты
Мен сенімен істегендей
Дегенмен кейде оның интроверттік тәсілімен
Құпия ой бар
Өтетін мөлдір қабырға
Және оның бостандығын қайта ашыңыз
Ал саған шықшы бетіңді сындырамын деп айт
Есегіңді бардан шығарып жібер
Басқа зілтеміршінің бұрыс дәмі
Бірақ содан кейін ол сіз туралы айтқан кезде
Қабырғаға ақ түспен оралыңыз
Ал бар екенін ешкім байқамайды
Ақ қабырғадағы ақ
Оның бар екенін тек көлеңке ғана айтады
Бірақ сырттан келетін жарықсыз
Ешқандай белгі бойынша оның өзі үшін дизайны жоқ
Мен жасағандай және енді сенімен ешқашан айналыспаймын
Тіпті қазірдің өзінде оның интроверттік жолында
Құпия ой бар
Қарауға болатын мөлдір қабырға
Қызығушылығы өткенше
Біртіндеп бетіңіздің құлап бара жатқанын көріңіз
Сіз сол барға тамырыңызды отырғызып жатқанда
Басқа күлкінің бұрыс дәмі
Ол сені кейін есіне алса
Ол әлі де болса қабырғаға қарап әлексің деп ойлайды
Ақ қабырғадағы ақ
Оның бар екенін тек көлеңке ғана айтады
Мен жасағандай және енді сенімен ешқашан айналыспаймын
(Осы мәтін үшін маркоға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз