Zusammenleben (To Perigali) - Milva

Du fragst

warum ich so zufrieden

mit dir zusammenleben kann.

Ich mag dich

weil du klug und zärtlich bist

und doch

das ist es nicht allein.

Du zeigst mir immer

daß es möglich ist

ganz Frau und trotzdem frei zu sein.

Beichtvater

Lehrer oder kleines Kind —

das alles kannst du für mich sein.

Ich mag dich…

Wer wird als Frau denn schon geboren?

Man wird zur Frau doch erst gemacht.

Ich mag dich…

Сен сұрадың

неге сонша ризамын

сенімен бірге өмір сүре алады

Сен маған ұнайсың

өйткені сен ақылды және нәзіксің

және әлі

бұл жалғыз емес.

Сіз маған әрқашан көрсетесіз

мүмкін екенін

толығымен әйел болу және әлі де еркін болу.

мойындаушы

Мұғалім немесе кішкентай бала -

сен мен үшін бәрі бола аласың

Сен маған ұнайсың…

Кім әйел болып туады?

Біреуі алдымен әйелге айналады.

Сен маған ұнайсың…