Төменде әннің мәтіні берілген Золотой иероглиф , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Шуфутинский
Ни сомнений, ни вопросов… Все в глазах твоих раскосых шепчет о любви.
И имеет ли значенье буква $ с пересечением, что на юном плече камертоном звучит?
Припев:
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Может быть, кому-то нужно добывать свой хлеб насущный, но тебе зачем?
Все они должны быть рады под твоим волшебным взглядом
Свои деньги сложить и безмолвно уйти.
Припев:
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Күмән жоқ, сұрақ жоқ... Қиғаш көзіңде бәрі махаббат туралы сыбырлайды.
Ал жас иықтағы камертон сияқты естілген қиылысатын $ әрпі маңызды ма?
Хор:
Бірақ иығыңда ұйықтайтын алтын иероглиф
Сіздің алтын иероглифіңіз, сіз басқа ешкім бола алмайсыз.
Мүмкін біреуге күнделікті нанын алу керек шығар, бірақ ол сізге не үшін керек?
Олардың барлығы сіздің сиқырлы көзқарасыңыздың астында бақытты болуы керек.
Ақшаңызды бүктеп, үнсіз кетіңіз.
Хор:
Бірақ иығыңда ұйықтайтын алтын иероглиф
Сіздің алтын иероглифіңіз, сіз басқа ешкім бола алмайсыз.
Бірақ иығыңда ұйықтайтын алтын иероглиф
Сіздің алтын иероглифіңіз, сіз басқа ешкім бола алмайсыз.
Бірақ иығыңда ұйықтайтын алтын иероглиф
Сіздің алтын иероглифіңіз, сіз басқа ешкім бола алмайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз