Кубики - Михаил Шуфутинский

Дом из кубиков сложу,

Чтоб услышать дочки смех.

Я ей сказку расскажу,

Что она счастливей всех.

Очень верит мне она,

И не знаю отчего,

Вдруг пойму, как мне нужна

Сказка детства моего.

На земле забот хватает,

Радость есть, и есть беда.

Детский сон тревог не знает,

Только он — не навсегда.

Ей, конечно, рано знать,

Как бывает трудно жить,

Как приходится терять

То, чем нужно дорожить.

Дочка с кубиком заснет,

Мне ж не спится от обид,

Но меня уж не спасет

Добрый доктор Айболит.

Как бы мне хотелось вновь

Верить в детские мечты,

Верить в сказки и любовь,

И в победу доброты.

Дочке кубики сложу,

Чтоб в глазах увидеть смех.

Я ей сказку расскажу,

Что она счастливей всех.

Мен текшелерден үй саламын,

Қызымның күлгенін есту үшін.

Мен оған ертегі айтып беремін

Ол бәрінен де бақытты.

Ол маған шынымен сенеді

Ал мен неге екенін білмеймін

Мен кенеттен маған қаншалықты қажет екенін түсіндім

Менің балалық шағымның ертегісі.

Жер бетінде уайым жетерлік,

Қуаныш та бар, қиыншылық та бар.

Балалардың ұйқысы алаңдамайды,

Тек ол мәңгі емес.

Әрине, оның білуі әлі ерте

Өмір сүру қандай қиын

Қалай жоғалтуға болады

Қадірлейтін нәрсе.

Текше бар қызы ұйықтап қалады,

Өкпеден ұйықтай алмаймын,

Бірақ бұл мені құтқармайды

Жақсы дәрігер Айболит.

Мен қайтадан қалаймын

Балалардың армандарына сеніңіз

Ертегілер мен махаббатқа сеніңіз

Ал мейірімділіктің жеңісінде.

Мен қызыма текшелерді қоямын,

Көздеріңнен күлкі көру үшін.

Мен оған ертегі айтып беремін

Ол бәрінен де бақытты.