Төменде әннің мәтіні берілген Я эту женщину любил , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Шуфутинский
Не все сбывается, что нам судьбой обещано, как часто слепы мы средь тысячи
огней!
И я с тобой прощаюсь, чья-то женщина, которая вчера была моей.
Припев:
Я эту женщину любил и обнимал, и обожал.
Как я ее боготворил и как безумно ревновал!
Я эту женщину любил, сильней никто б любить не мог!
Я эту женщину любил, но не сберег, но не сберег.
Себе ты кажешься и мудрой, и уверенной, а мне — такою же, как много лет назад.
И все, что тою женщиной потеряно, у этой отражается в глазах.
Припев:
Я эту женщину любил и обнимал, и обожал.
Как я ее боготворил и как безумно ревновал!
Я эту женщину любил, сильней никто б любить не мог!
Я эту женщину любил, но не сберег, но не сберег.
Ну, что сказать тебе?
Ведь ты с другим, наверное, должна быть счастлива на
много долгих дней.
Но память, неотступная и верная, тебя считает женщиной моей, тебя считает
женщиной моей.
Припев:
Я эту женщину любил и обнимал, и обожал.
Как я ее боготворил и как безумно ревновал!
Я эту женщину любил, сильней никто б любить не мог!
Я эту женщину любил, но не сберег, но не сберег.
Я эту женщину любил, но не сберег, но не сберег.
Не сберег.
Бәрі орындала бермейді, тағдырдың уәдесі, Мыңның ішінде соқыр болдық
шамдар!
Ал мен сенімен, кеше менікі болған біреудің әйелімен қоштасамын.
Хор:
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, құшақтап, сүйдім.
Мен оны қалай кумир тұттым және қандай қызғаншақпын!
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, одан артық ешкім сүйе алмайды!
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, бірақ құтқармадым, бірақ сақтамадым.
Сіз өзіңізге әрі дана, әрі сенімді болып көрінесіз, бірақ мен үшін сіз көп жылдар бұрынғыдайсыз.
Әйелдің жоғалтқанының бәрі оның көзінде көрінеді.
Хор:
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, құшақтап, сүйдім.
Мен оны қалай кумир тұттым және қандай қызғаншақпын!
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, одан артық ешкім сүйе алмайды!
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, бірақ құтқармадым, бірақ сақтамадым.
Ал, мен саған не айта аламын?
Өйткені, сіз және басқа біреу бақытты болуы керек
ұзақ күндер көп.
Бірақ жад, тынымсыз және адал, сені менің әйелім деп санайды, сені санайды
менің әйелім.
Хор:
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, құшақтап, сүйдім.
Мен оны қалай кумир тұттым және қандай қызғаншақпын!
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, одан артық ешкім сүйе алмайды!
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, бірақ құтқармадым, бірақ сақтамадым.
Мен бұл әйелді жақсы көрдім, бірақ құтқармадым, бірақ сақтамадым.
Сақтамаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз