Төменде әннің мәтіні берілген Вязаный жакет , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Шуфутинский
В день, когда исполнилось мне 16 лет
Подарила мама мне вязаный жакет
И куда-то в сторону отвела глаза
Принесли посылку нам, это от отца
Ты о нем не подумай плохого
Подрастешь, сам поймешь все с годами
Твой отец тебя любит и помнит
Хоть давно не живет уже с нами
Вечером на улице мне сказал сосед
Что же не наденешь ты новый свой жакет
Мать всю ночь работала, чтоб его связать
И тогда я понял, что такое мать
Ты о нем не подумай плохого
Подрастешь, сам поймешь все с годами
Твой отец тебя любит и помнит
Хоть давно не живет уже с нами
Я рукою гладил новый свой жакет
Не сказал я матери про ее секрет
Лишь любовь безгрешная, лишь родная мать
Может так заботливо и так свято лгать.
Ты о нем не подумай плохого
Подрастешь, сам поймешь все с годами
Твой отец тебя любит и помнит
Хоть давно не живет уже с нами.
Мен 16-ға толдым
Анам маған тоқылған күртеше сыйлады
Және бір жерде оның көзін басқа жаққа аударды
Олар бізге сәлемдеме әкелді, бұл менің әкемнен
Ол туралы жаман ойлама
Өстіңіз, жылдар өте келе бәрін түсінесіз
Әкең сені жақсы көреді және еске алады
Ол көптен бері бізбен бірге тұрмағанына қарамастан
Кешке көшеде көршім айтты
Жаңа күртешеңді неге кимейсің
Анасы оны байлау үшін түні бойы жұмыс істеді
Сонда мен ананың не екенін түсіндім
Ол туралы жаман ойлама
Өстіңіз, жылдар өте келе бәрін түсінесіз
Әкең сені жақсы көреді және еске алады
Ол көптен бері бізбен бірге тұрмағанына қарамастан
Мен жаңа күртешемді қолыммен сипадым
Мен анама оның сырын айтпадым
Тек махаббат күнәсіз, тек ана ғана
Соншалықты мұқият әрі қасиетті өтірік айта алады.
Ол туралы жаман ойлама
Өстіңіз, жылдар өте келе бәрін түсінесіз
Әкең сені жақсы көреді және еске алады
Ол көптен бері бізбен бірге тұрмағанына қарамастан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз