Ты у меня единственная - Михаил Шуфутинский
Альбом: 70 лучших песен
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:48
Төменде әннің мәтіні берілген Ты у меня единственная , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Ән мәтіні Ты у меня единственная "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ты у меня единственная
Михаил Шуфутинский
Оригинальный текст
Однажды ночью в царстве полной тьмы и тишины загадочной
С тобою повстречались мы, и все казалось сказочным.
И я твоих не видел глаз, не чувствовал дыхания,
Как будто разделяло нас разлуки расстояние.
Припев:
Вспыхнула звезда таинственно над твоей головой…
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Вспыхнула звезда таинственно над твоей головой…
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Однажды ночью шли мы, как во сне, куда — не знали сами мы.
Слова, что ты шептала мне, как птицы в небе замерли.
И все хорошее сбылось, и все плохое сгинуло,
И одиночество, как гость, навеки нас покинуло.
Припев:
Вспыхнула звезда таинственно над твоей головой…
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Вспыхнула звезда таинственно над твоей головой…
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Вспыхнула звезда таинственно над твоей головой…
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Вспыхнула звезда таинственно над твоей головой…
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Ты — у меня единственная!
Ты — единственный мой!
Перевод песни
Толық қараңғылық пен жұмбақ тыныштық патшалығында бір түн
Біз сіздермен кездестік, бәрі керемет болып көрінді.
Мен сенің көздеріңді көрмедім, тынысыңды сезбедім,
Екеумізді алшақтап кеткендей болды.
Хор:
Сіздің басыңызда жұмбақ жұлдыз жарқ етті ...
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сіздің басыңызда жұмбақ жұлдыз жарқ етті ...
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Бір түнде өзіміз білмеген түс көргендей серуендеп жүрдік.
Аспандағы құстай сыбырлаған сөздерің қатып қалды.
Барлық жақсылықтар орындалды, ал жаман нәрселер жойылды,
Ал жалғыздық қонақ сияқты бізді біржола тастап кетті.
Хор:
Сіздің басыңызда жұмбақ жұлдыз жарқ етті ...
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сіздің басыңызда жұмбақ жұлдыз жарқ етті ...
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сіздің басыңызда жұмбақ жұлдыз жарқ етті ...
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сіздің басыңызда жұмбақ жұлдыз жарқ етті ...
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Сен менің жалғызымсың!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз