Поезда - Михаил Шуфутинский
С переводом

Поезда - Михаил Шуфутинский

Альбом
70 лучших песен
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
286450

Төменде әннің мәтіні берілген Поезда , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен

Ән мәтіні Поезда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Поезда

Михаил Шуфутинский

Оригинальный текст

Приумолкли все кореша, и качнулся наш спецвагон,

Я на нары лег, не спеша, на пути большой перегон.

И притих пока весь этап, и мелькает вслед семафор,

И торчит во рту, словно кляп, мой изжеванный «Беломор».

Припев:

Поезда идут, поезда, все на северный на восток и мне кажется, никогда не

закончится этот срок.

Поезда идут, поезда, все на северный на восток и мне кажется, никогда не

закончится этот срок.

А мешки конвой, все до дна, в каждой камере теребил,

Но начальничек с бодуна, не особенно в зубы бил.

Здешней публике по суду за украденный чемодан —

Вечно писаный на роду, бритый наголо Магадан.

Припев:

Поезда идут, поезда, все на северный на восток и мне кажется, никогда не

закончится этот срок.

Поезда идут, поезда, все на северный на восток и мне кажется, никогда не

закончится этот срок.

И заснул сосед, старый вор, и пора уже щёки брить,

И погас давно «Беломор», но мне лень его прикурить.

Я сочувствую всем больным, фраерам прощу их долги.

И зачем же я стал блатным, проиграл в буру сапоги?

Припев:

Поезда идут, поезда, все на северный на восток и мне кажется, никогда не

закончится этот срок.

Поезда идут, поезда, все на северный на восток и мне кажется, никогда не

закончится этот срок.

Перевод песни

Барлық үйлер үнсіз қалды және біздің арнайы вагон тербелді,

Мен төсекке жаттым, ақырын, жолда үлкен сахна болды.

Осы уақытқа дейін бүкіл сахна тынышталып, семафор жыпылықтайды,

Ал аузыма тығылғандай жабысып қалады, шайнаған «Беломорым».

Хор:

Пойыздар жүреді, пойыздар, солтүстік-шығысқа дейін жүреді және маған ешқашан болмайды

бұл кезең аяқталады.

Пойыздар жүреді, пойыздар, солтүстік-шығысқа дейін жүреді және маған ешқашан болмайды

бұл кезең аяқталады.

Ал конвой қаптары, бәрі төменге қарай, әр камераны тартып жатты,

Бірақ бастық асығыстықпен оны шындап тістеген жоқ.

Жергілікті жұртшылық ұрланған чемодан үшін сотталуда -

Мәңгілік отбасына жазылған, қырылған таз Магадан.

Хор:

Пойыздар жүреді, пойыздар, солтүстік-шығысқа дейін жүреді және маған ешқашан болмайды

бұл кезең аяқталады.

Пойыздар жүреді, пойыздар, солтүстік-шығысқа дейін жүреді және маған ешқашан болмайды

бұл кезең аяқталады.

Ал көршісі ұйықтап қалды, ескі ұры, оның бетін қыратын кез келді,

Ал Беломор баяғыда сөніп қалды, бірақ мен оны жағуға жалқаумын.

Мен барлық науқастарға көңіл айтамын, бауырластардың қарыздарын кешіремін.

Неліктен мен бұзақы болдым, етікімді боранда жоғалттым?

Хор:

Пойыздар жүреді, пойыздар, солтүстік-шығысқа дейін жүреді және маған ешқашан болмайды

бұл кезең аяқталады.

Пойыздар жүреді, пойыздар, солтүстік-шығысқа дейін жүреді және маған ешқашан болмайды

бұл кезең аяқталады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз