Падал снег - Михаил Шуфутинский
С переводом

Падал снег - Михаил Шуфутинский

Альбом
Ты моя жизнь
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
256660

Төменде әннің мәтіні берілген Падал снег , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен

Ән мәтіні Падал снег "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Падал снег

Михаил Шуфутинский

Оригинальный текст

Стало так грустно вдруг, только снег и луна за окном

Позвонил мне мой лучший друг: «Приезжай, посидим, попьем»

Я поехал, гитару взял — там девчонки, и песен хотят

И попал с корабля на бал и увидел в гостях тебя

В городском саду падал снег

Я по снегу к тебе иду

Как под музыку падал снег в городском саду

Как под музыку падал снег в городском саду

В каждом есть свой секрет, только трудно в душе прочесть

Есть оно, счастье иль нет, где-то наверно, есть

И вот улетела грусть, в прошлом она уже

Ты не со мной, но пусть — ведь ты у меня в душе

В городском саду падал снег

Я по снегу к тебе иду

Как под музыку падал снег в городском саду

Как под музыку падал снег в городском саду

Снег шел тогда густой, вечер смотрел в окно

Помнишь, как мы с тобой, целовались и пили вино?!

Снегом все замело и закружило судьбу

Мне без тебя тяжело, я без тебя не могу

Мне без тебя тяжело, я без тебя не могу

В городском саду падал снег

Я по снегу к тебе иду

Как под музыку падал снег в городском саду

Как под музыку падал снег в городском саду

В городском саду падал снег

Я по снегу к тебе иду

Как под музыку падал снег в городском саду

Как под музыку падал снег в городском саду

Перевод песни

Кенеттен қайғылы болды, терезенің сыртында тек қар мен ай

Ең жақын досым маған қоңырау шалды: «Кел, отыр, ішіп ал»

Мен бардым, гитараны алдым - ол жерде қыздар бар, олар ән алғысы келеді

Кемеден допқа келіп, сіздің қонаққа келгеніңізді көрдім

Қала бақшасына қар жауды

Мен саған қарда барамын

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

Әрқайсысының өз сыры бар, бірақ оны жан дүниесінде оқу қиын

Бақыт па, жоқ па, бір жерде, бәлкім, бар

Енді мұң ұшып кетті, өткенде ол қазірдің өзінде

Сен менің жанымда емессің, бірақ солай болсын – бәрібір сен менің жанымдасың

Қала бақшасына қар жауды

Мен саған қарда барамын

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

Қар қалың болды, кешке терезеден қарады

Есіңде ме, сен екеуміздің сүйісіп, шарап ішкеніміз?!

Қар бәрін жауып, тағдырды айналдырды

Сенсіз маған қиын, сенсіз өмір сүре алмаймын

Сенсіз маған қиын, сенсіз өмір сүре алмаймын

Қала бақшасына қар жауды

Мен саған қарда барамын

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

Қала бақшасына қар жауды

Мен саған қарда барамын

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

Қала бағында әуенге қар қалай жауды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз